1 Коринфянам 7:12 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Остальным не Господь уже, а я говорю: если у кого из братьев жена неверующая, но согласна жить с ним, он не должен разводиться с ней.

Más versiones

Восточный Перевод

¹² Остальным же я говорю, и это слова не Повелителя, а мои: если у кого-либо из братьев неверующая жена, и если она хочет жить с ним, то он не должен разводиться.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Остальным же я говорю, и это слова не Повелителя, а мои: если у кого-либо из братьев неверующая жена, и если она хочет жить с ним, то он не должен разводиться.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Остальным же я говорю, и это слова не Повелителя, а мои: если у кого-либо из братьев неверующая жена, и если она хочет жить с ним, то он не должен разводиться.

перевод Еп. Кассиана

¹² Прочим же говорю я, не Господь: если какой брат жену имеет неверующую и она согласна жить с ним, пусть не отпускает её.

Библия на церковнославянском языке

¹² Прочым же аз глаголю, (а) не Господь: аще который брат жену имать неверну, и та благоволит жити с ним, да не оставляет ея:

1 Коринфянам 7:12 Referencias Cruzadas

1 Коринфянам 7:11

(если же случится такое, пусть остается одинокой или примирится с мужем), и муж не должен разводиться с женою.

1 Коринфянам 7:13

И если у женщины муж неверующий, а он согласен жить с ней, пусть и она с ним не разводится.

1 Коринфянам 7:25

О девственности же скажу, что у меня нет на этот счет какого-то определенного наставления Господня. Но я поделюсь своим мнением как тот, кто по милости Господа удостоился доверия.

1 Коринфянам 7:27

Связан ты узами брака с женой? Не ищи развода. Остался без жены? Не ищи себе жены.

1 Коринфянам 7:6

Не повелеваю я, но говорю так по снисхождению к вам.

2 Коринфянам 11:17

А об этой похвальбе своей я скажу, конечно, не по внушению Господа, но скажу как раз как неразумный.