Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -




К Римлянам 14:2 - Библия на церковнославянском языке

2 Ов бо верует ясти вся, а изнемогаяй зелия да яст.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

2 Кто-то верит, скажем, что можно есть всё, а слабый только растительную пищу принимает.

Ver Capítulo Copiar

Восточный Перевод

2 Вера одного позволяет ему есть всё, а слабый в вере ест только овощи.

Ver Capítulo Copiar

Восточный перевод версия с «Аллахом»

2 Вера одного позволяет ему есть всё, а слабый в вере ест только овощи.

Ver Capítulo Copiar

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

2 Вера одного позволяет ему есть всё, а слабый в вере ест только овощи.

Ver Capítulo Copiar

перевод Еп. Кассиана

2 Один верит и ест всё, а немощный ест овощи.

Ver Capítulo Copiar




К Римлянам 14:2
18 Referencias Cruzadas  

Изнемогающаго же в вере приемлите, не в сомнение помышлении.


Вем и извещен есмь о Христе Иисусе, яко ничтоже скверно само собою: точию помышляющему что скверно быти, оному скверно есть.


Не брашна ради разоряй дело Божие. Вся бо чиста, но зло человеку претыканием ядущему.


Должни есмы мы сильнии немощи немощных носити, и не себе угождати:


Все, еже на торжищи продаемое, ядите, ничтоже сумнящеся, за совесть:


Блюдите же, да не како власть ваша сия преткновение будет немощным.


Бых немощным яко немощен, да немощныя приобрящу. Всем бых вся, да всяко некия спасу.


Прежде бо даже не приити неким от иакова, с языки ядяше: егда же приидоша, опряташеся и отлучашеся, бояся сущих от обрезания.


Зане всякое создание Божие добро, и ничтоже отметно, со блгодарением приемлемо,


Вся убо чиста чистым: оскверненым же и неверным ничтоже чисто, но осквернися их и ум и совесть.


В научения странна и различна не прилагайтеся: добро бо благодатию утверждати сердца, (а) не брашны, от нихже не прияша пользы ходившии в них.


точию в брашнах и питиях, и различных омовениих, и оправданиих плоти, даже до времене исправления належащая.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios