К Римлянам 1:24 - Библия на церковнославянском языке

²⁴ темже и предаде их Бог в похотех сердец их в нечистоту, во еже сквернитися телесем их в себе самех.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ И Бог оставил их в скверне с похотями их сердец, так что они бесчестят тела свои.

Восточный Перевод

²⁴ Поэтому Всевышний отдал их на произвол низменных желаний их сердец, и они сами оскверняли свои тела нечистотой.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Поэтому Аллах отдал их на произвол низменных желаний их сердец, и они сами оскверняли свои тела нечистотой.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Поэтому Всевышний отдал их на произвол низменных желаний их сердец, и они сами оскверняли свои тела нечистотой.

перевод Еп. Кассиана

²⁴ Поэтому предал их Бог в похотях сердец их нечистоте, так что они бесчестили свои тела:

К Римлянам 1:24 Referencias Cruzadas

От Матфея 15:14

оставите их: вожди суть слепи слепцем: слепец же слепца аще водит, оба в яму впадетася.

Деяния 14:16

иже в мимошедшыя роды оставил бе вся языки ходити в путех их:

Деяния 7:42

Отвратися же Бог и предаде их служити воем небесным, якоже писано есть в книзе пророк: еда заколения и жертвы принесосте ми лет четыредесять в пустыни, доме израилев?

К Римлянам 6:12

Да не царствует убо грех в мертвеннем вашем теле, во еже послушати его в похотех его:

1 Коринфянам 6:13

Брашна чреву, и чрево брашном: Бог же и сие и сия упразднит. Тело же не блужению, но Господеви, и Господь телу.

1 Коринфянам 6:18

Бегайте блудодеяния: всяк (бо) грех, егоже аще сотворит человек, кроме тела есть: а блудяй во свое тело согрешает.

К Ефесянам 2:3

в нихже и мы вси жихом иногда в похотех плоти нашея, творяще волю плоти и помышлений, и бехом естеством чада гнева, якоже и прочии:

1 Фессалоникийцам 4:4

и ведети комуждо от вас свой сосуд стяжавати во святыни и чести,