От Матфея 25:46 - Библия на церковнославянском языке

⁴⁶ И идут сии в муку вечную, праведницы же в живот вечный.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁶ И пойдут они прочь: удел таковых — наказание вечное, а праведных — вечная жизнь».

Восточный Перевод

⁴⁶ И они пойдут в вечное наказание, а праведники – в вечную жизнь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁶ И они пойдут в вечное наказание, а праведники – в вечную жизнь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁶ И они пойдут в вечное наказание, а праведники – в вечную жизнь.

перевод Еп. Кассиана

⁴⁶ И пойдут эти в муку вечную, праведные же в жизнь вечную.

От Матфея 25:46 Referencias Cruzadas

От Матфея 13:43

тогда праведницы просветятся яко солнце в Царствии Отца их. Имеяй ушы слышати да слышит.

От Матфея 19:16

И се, един (некий) приступль рече ему: учителю благий, что благо сотворю, да имам живот вечный?

От Матфея 19:29

и всяк, иже оставит дом, или братию, или сестры, или отца, или матерь, или жену, или чада, или села, имене моего ради, сторицею приимет и живот вечный наследит:

От Матфея 25:41

Тогда речет и сущым ошуюю (его): идите от мене, проклятии, во огнь вечный, уготованный диаволу и аггелом его:

От Матфея 25:45

Тогда отвещает им, глаголя: аминь глаголю вам, понеже не сотвористе единому сих менших, ни мне сотвористе.

От Луки 16:26

и над всеми сими между нами и вами пропасть велика утвердися, яко да хотящии прейти отсюду к вам не возмогут, ни иже оттуду, к нам преходят.

От Иоанна 17:2

якоже дал еси ему власть всякия плоти, да всяко, еже дал еси ему, даст им живот вечный:

От Иоанна 3:36

Веруяй в Сына имать живот вечный: а иже не верует в Сына, не узрит живота, но гнев Божий пребывает на нем.

От Иоанна 4:14

а иже пиет от воды, юже аз дам ему, не вжаждется во веки: но вода, юже (аз) дам ему, будет в нем источник воды текущия в живот вечный.

От Иоанна 5:24

Аминь, аминь глаголю вам, яко слушаяй словесе моего и веруяй пославшему мя имать живот вечный, и на суд не приидет, но прейдет от смерти в живот.

От Иоанна 5:29

и изыдут сотворшии благая в воскрешение живота, а сотворшии злая в воскрешение суда.

От Иоанна 6:27

делайте не брашно гиблющее, но брашно пребывающее в живот вечный, еже Сын Человеческии вам даст: сего бо Отец знамена Бог.

От Иоанна 6:40

Се же есть воля пославшаго мя, да всяк видяй Сына и веруяй в него имать живот вечный, и воскрешу его аз в последний день.

Деяния 13:46

Дерзнувша же павел и варнава рекоста: вам бе лепо первее глаголати слово Божие: а понеже отвергосте е и недостойны творите сами себе вечному животу, се, обращаемся во языки:

Деяния 13:48

Слышаще же языцы радовахуся и славляху слово Господне, и вероваша, елицы учинени бяху в жизнь вечную:

Деяния 24:15

упование имый на Бога, яко воскресение хощет быти мертвым, праведником же и грешником, егоже и сами сии чают:

К Римлянам 5:21

да якоже царствова грех во смерть, такожде и благодать воцарится правдою в жизнь вечную, Иисус Христом Господем нашим.

К Римлянам 6:23

Оброцы бо греха смерть: дарование же Божие живот вечный о Христе Иисусе Господе нашем.

К Галатам 6:8

яко сеяи в плоть свою, от плоти пожнет истление: а сеяи в дух, от духа пожнет живот вечный.

2 Фессалоникийцам 1:9

иже муку приимут, погибель вечную, от лица Господня и от славы крепости его,

1 Иоанна 2:25

И сие есть обетование, еже сам обеща нам, живот вечный.

Иуды 1:21

сами себе в любви Божиеи соблюдайте, ждуще милости Господа нашего Иисуса Христа, в жизнь вечную.

Откровение 20:10

и диавол льстяй их ввержен будет в езеро огненно и жупелно, идеже зверь и лживый пророк: и мучени будут день и нощь во веки веков.

Откровение 20:15

И иже не обретеся в книзе животней написан, ввержен будет в езеро огненное.

Откровение 21:8

Страшливым же и неверным, и скверным и убийцам, и блуд творящым и чары творящым, идоложерцем и всем лживым, часть им в езере горящем огнем и жупелом, еже есть смерть вторая.