От Матфея 24:29 - Библия на церковнославянском языке

²⁹ Абие же, по скорби дний тех, солнце померкнет, и луна не даст света своего, и звезды спадут с небесе, и силы небесныя подвигнутся:

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ Сразу же после бедствия дней тех „солнце померкнет, луна света не даст своего, звезды с неба падут, и силы небесные сотрясены будут“.

Восточный Перевод

²⁹ Сразу же после бедствий, которые будут в те дни, «солнце померкнет, и луна не даст света, звёзды упадут с неба, и небесные тела поколеблются».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ Сразу же после бедствий, которые будут в те дни, «солнце померкнет, и луна не даст света, звёзды упадут с неба, и небесные тела поколеблются».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ Сразу же после бедствий, которые будут в те дни, «солнце померкнет, и луна не даст света, звёзды упадут с неба, и небесные тела поколеблются».

перевод Еп. Кассиана

²⁹ Тотчас же, после скорби дней тех, солнце померкнет, и луна не даст света своего, и звезды упадут с неба, и силы небесные будут поколеблены.

От Матфея 24:29 Referencias Cruzadas

От Матфея 24:21

Будет бо тогда скорбь велия, яковаже не была от начала мира доселе, ниже имать быти.

От Матфея 24:8

вся же сия начало болезнем.

2 Петра 3:10

Приидет же день Господень яко тать в нощи, в оньже небеса убо с шумом мимо идут, стихии же сжигаемы разорятся, земля же и яже на ней дела сгорят.

Откровение 8:12

И четвертый ангел воструби, и уязвена бысть третия часть солнца и третия часть луны и третия часть звезд, да затмится третия часть их, и дне третия часть да не светит, и нощь такожде.