От Матфея 23:28 - Библия на церковнославянском языке

²⁸ тако и вы, внеуду убо являетеся человеком праведни, внутрьуду же есте полни лицемерия и беззакония.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Так и с вами: внешне похожи на праведников, но внутри вы полны лицемерия и беззакония.

Восточный Перевод

²⁸ Так и вы снаружи можете показаться людям праведными, но внутри вы полны лицемерия и беззакония.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Так и вы снаружи можете показаться людям праведными, но внутри вы полны лицемерия и беззакония.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Так и вы снаружи можете показаться людям праведными, но внутри вы полны лицемерия и беззакония.

перевод Еп. Кассиана

²⁸ Так и вы снаружи кажетесь людям праведными, внутри же наполнены лицемерием и беззаконием.

От Матфея 23:28 Referencias Cruzadas

От Матфея 23:27

Горе вам, книжницы и фарисее, лицемери, яко подобитеся гробом повапленым, иже внеуду убо являются красны, внутрьуду же полни суть костей мертвых и всякия нечистоты:

От Матфея 23:29

Горе вам, книжницы и фарисее, лицемери, яко зиждете гробы пророческия, и красите раки праведных,

От Матфея 23:5

Вся же дела своя творят, да видими будут человеки: разширяют же хранилища своя и величают воскрилия риз своих:

От Луки 16:15

И рече им: вы есте оправдающе себе пред человеки, Бог же весть сердца ваша: яко, еже есть в человецех высоко, мерзость есть пред Богом.

К Галатам 2:13

И лицемеришася с ним и прочии иудеи, яко и варнаве пристати лицемерству их.