От Матфея 14:18 - Библия на церковнославянском языке

¹⁸ Он же рече: принесите ми их семо.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ «Принесите Мне их сюда», — ответил Он.

Восточный Перевод

¹⁸ – Принесите всё это ко Мне, – сказал Иса.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ – Принесите всё это ко Мне, – сказал Иса.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ – Принесите всё это ко Мне, – сказал Исо.

перевод Еп. Кассиана

¹⁸ Он сказал: несите Мне их сюда.

От Матфея 14:18 Referencias Cruzadas

От Матфея 14:17

Они же глаголаша ему: не имамы зде токмо пять хлеб и две рыбе.

От Матфея 14:19

И повелев народом возлещи на траве, и приемь пять хлеб и обе рыбе, воззрев на небо, благослови и преломив даде учеником хлебы, ученицы же народом.

От Марка 8:6

И повеле народу возлещи на земли: и приемь седмь хлебов, хвалу воздав, преломи и даяше учеником своим, да предлагают: и предложиша пред народом.

От Иоанна 6:10

Рече же Иисус: сотворите человеки возлещи. Бе же трава многа на месте. Возлеже убо мужей числом яко пять тысящ.