От Матфея 12:22 - Библия на церковнославянском языке

²² Тогда приведоша к нему беснующася слепа и нема: и изцели его, яко слепому и немому глаголати и глядати.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² В то время привели к Нему одержимого бесом; человек был слепым и немым. Иисус исцелил его, так что стал тот видеть и говорить.

Восточный Перевод

²² Привели к Исе человека, одержимого демонами, который был к тому же слепым и немым. Иса исцелил его, и он заговорил и стал видеть.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Привели к Исе человека, одержимого демонами, который был к тому же слепым и немым. Иса исцелил его, и он заговорил и стал видеть.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Привели к Исо человека, одержимого демонами, который был к тому же слепым и немым. Исо исцелил его, и он заговорил и стал видеть.

перевод Еп. Кассиана

²² Тогда приведен был к Нему бесноватый слепой и немой; и Он исцелил его, так что слепой и немой стал говорить и видеть.

От Матфея 12:22 Referencias Cruzadas

От Матфея 4:24

И изыде слух его по всей сирии: и приведоша к нему вся болящыя, различными недуги и страстьми одержимы, и бесны, и месячныя, и разслабленныя (жилами): и изцели их.

От Марка 3:11

И дуси нечистии, егда видяху его, припадаху к нему и зваху, глаголюще, яко ты еси Сын Божий.

Деяния 26:18

отверсти очи их, да обратятся от тмы в свет и от области сатанины к Богу, еже прияти им оставление грехов и достояние во святых верою, яже в мя.

2 Фессалоникийцам 2:9

егоже есть пришествие по действу сатанину во всяцей силе и знамениих и чудесех ложных,