От Марка 6:49 - Библия на церковнославянском языке

⁴⁹ Они же видевше его ходяща по морю, мняху призрак быти и возопиша.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁹ Они же, увидев, как Он идет по морю, подумали, что это призрак, и закричали.

Восточный Перевод

⁴⁹ но они, увидев Его идущим по воде, решили, что это призрак, и закричали,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁹ но они, увидев Его идущим по воде, решили, что это призрак, и закричали,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁹ но они, увидев Его идущим по воде, решили, что это призрак, и закричали,

перевод Еп. Кассиана

⁴⁹ Они же, увидев, что Он ступает по морю, подумали, что это призрак, и подняли крик.

От Марка 6:49 Referencias Cruzadas

От Марка 6:48

И виде их страждущих в плавании: бе бо ветр противен им: и о четвертей стражи нощней прииде к ним, по морю ходяй, и хотяше минути их.

От Марка 6:50

Вси бо его видеша и смутишася. И абие глагола с ними и рече им: дерзайте: аз есмь, не бойтеся.

От Луки 24:37

Убоявшеся же и пристрашни бывше, мняху дух видети: