От Марка 4:25 - Библия на церковнославянском языке

²⁵ иже бо аще имать, дастся ему: а иже не имать, и еже имать, отимется от него.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁵ Ибо у кого много, тому и еще будет дано, а у того, у кого мало, отнимется и то, что есть у него».

Восточный Перевод

²⁵ У кого есть, тому будет дано ещё, а у кого нет, будет отнято и то, что он имеет.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁵ У кого есть, тому будет дано ещё, а у кого нет, будет отнято и то, что он имеет.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁵ У кого есть, тому будет дано ещё, а у кого нет, будет отнято и то, что он имеет.

перевод Еп. Кассиана

²⁵ Ибо кто имеет, тому будет дано, и кто не имеет, у того будет взято и то, что имеет.

От Марка 4:25 Referencias Cruzadas

От Матфея 13:12

иже бо имать, дастся ему и преизбудет (ему): а иже не имать, и еже имать, возмется от него:

От Марка 4:26

И глаголаше: тако есть (и) Царствие Божие, якоже человек вметает семя в землю,

От Луки 8:18

Блюдитеся убо, како слышите: иже бо имать, дастся ему: и иже аще не имать, и еже мнится имея, возмется от него.

От Иоанна 15:2

всяку розгу о мне не творящую плода, измет ю: и всяку творящую плод, отребит ю, да множайший плод принесет.