От Марка 16:10 - Библия на церковнославянском языке

¹⁰ Она (же) шедши возвести с ним бывшым, плачущымся и рыдающым:

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Она пошла и сообщила тем, кто был с Ним и теперь скорбел и плакал.

Восточный Перевод

¹⁰ Она пошла и сообщила Его ученикам, горевавшим и плакавшим.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Она пошла и сообщила Его ученикам, горевавшим и плакавшим.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Она пошла и сообщила Его ученикам, горевавшим и плакавшим.

перевод Еп. Кассиана

¹⁰ Она пошла и возвестила бывшим с Ним, когда те были в скорби и слезах;

От Марка 16:10 Referencias Cruzadas

От Матфея 19:22

Слышав же юноша слово, отиде скорбя: бе бо имея стяжания многа.

От Матфея 24:30

и тогда явится знамение Сына Человеческаго на небеси: и тогда восплачутся вся колена земная и узрят Сына Человеческаго грядуща на облацех небесных с силою и славою многою:

От Матфея 9:15

И рече им Иисус: еда могут сынове брачнии плакати, елико время с ними есть жених? Приидут же дние, егда отимется от них жених, и тогда постятся.

От Марка 14:72

И второе алектор возгласи. И помяну петр глаголгол, егоже рече ему Иисус, яко прежде даже петель не возгласит двакраты, отвержешися мене трикраты. И начен плакашеся.

От Луки 24:17

Рече же к нима: что суть словеса сия, о нихже стязаетася к себе идуща, и еста дряхла?

От Иоанна 16:6

Но яко сия глаголах вам, скорби исполних сердца ваша.

От Иоанна 20:18

Прииде (же) мариа магдалина поведающи учеником, яко виде Господа, и сия рече ей.