От Марка 1:26 - Библия на церковнославянском языке

²⁶ И стрясе его дух нечистый, и возопи гласом великим, и изыде из него.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ И сразу же после этих слов дух нечистый, сотрясая того человека и дико крича, вышел из него.

Восточный Перевод

²⁶ Нечистый дух сотряс человека и с громким криком вышел из него.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Нечистый дух сотряс человека и с громким криком вышел из него.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Нечистый дух сотряс человека и с громким криком вышел из него.

перевод Еп. Кассиана

²⁶ И сведя его судорогой и возгласив громким голосом, дух нечистый вышел из него.

От Марка 1:26 Referencias Cruzadas

От Марка 1:25

И запрети ему Иисус, глаголя: умолчи и изыди из него.

От Марка 1:27

И ужасошася вси, якоже стязатися им к себе, глаголющым: что есть сие? (и) что учение новое сие, яко по области и духовом нечистым велит, и послушают его?

От Марка 9:20

И приведоша его к нему. И видев его, абие дух стрясе его: и пад на земли, валяшеся, пены тещя.

От Марка 9:26

И возопив и много пружався, изыде: и бысть яко мертв, якоже мнозем глаголати, яко умре.

От Луки 11:22

егда же креплей его нашед победит его, все оружие его возмет, на неже уповаше, и корысть его раздает.

От Луки 9:39

и се дух емлет его, и внезапу вопиет, и пружается с пенами, и едва отходит от него, сокрушая его:

От Луки 9:42

Еще же грядущу ему, поверже его бес и стрясе. Запрети же Иисус духови нечистому, и изцели отрока, и вдаде его отцу его.