От Луки 4:17 - Библия на церковнославянском языке

¹⁷ И даша ему книгу исаии пророка: и разгнув книгу, обрете место, идеже бе написано:

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Ему подали книгу пророка Исайи. Развернув свиток, Он нашел место, где было написано:

Восточный Перевод

¹⁷ Ему подали свиток со словами пророка Исаии, Он развернул его и нашёл место, где было написано:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Ему подали свиток со словами пророка Исаии, Он развернул его и нашёл место, где было написано:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Ему подали свиток со словами пророка Исаии, Он развернул его и нашёл место, где было написано:

перевод Еп. Кассиана

¹⁷ И подали Ему книгу пророка Исаии, и открыв книгу, Он нашел место, где было написано:

От Луки 4:17 Referencias Cruzadas

От Луки 16:29

Глагола ему авраам: имут моисеа и пророки: да послушают их.

От Луки 20:42

Сам бо давид глаголет в книзе псаломстей: рече Господь Господеви моему: седи о десную мене,

От Луки 4:16

И прииде в назарет, идеже бе воспитан. и вниде, по обычаю своему, в день субботный в сонмище, и воста чести.

От Луки 4:18

Дух Господень на мне: егоже ради помаза мя благовестити нищым, посла мя изцелити сокрушенныя сердцем, проповедати плененным отпущение и слепым прозрение, отпустити сокрушенныя во отраду,

От Луки 4:20

И согнув книгу, отдав слузе, седе: и всем в сонмищи очи беху зряще нань.

Деяния 13:15

По чтении же закона и пророк, послаша началницы сонмища к ним, глаголюще: мужие братие, аще есть слово в вас утешения к людем, глаголите.

Деяния 13:27

Живущии бо во Иерусалиме и князи их, сего не разумевше, и гласы пророческия по вся субботы чтомыя, осудивше (его), исполниша,

Деяния 7:42

Отвратися же Бог и предаде их служити воем небесным, якоже писано есть в книзе пророк: еда заколения и жертвы принесосте ми лет четыредесять в пустыни, доме израилев?