От Луки 24:52 - Библия на церковнославянском языке

⁵² И тии поклонишася ему, и возвратишася во Иерусалим с радостию великою:

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵² Они, поклонившись Ему, возвратились в Иерусалим с великой радостью

Восточный Перевод

⁵² Ученики поклонились Ему и, безмерно радуясь, возвратились в Иерусалим,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵² Ученики поклонились Ему и, безмерно радуясь, возвратились в Иерусалим,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵² Ученики поклонились Ему и, безмерно радуясь, возвратились в Иерусалим,

перевод Еп. Кассиана

⁵² И они, поклонившись Ему, возвратились в Иерусалим с радостью великою,

От Луки 24:52 Referencias Cruzadas

От Матфея 28:17

и видевше его, поклонишася ему: ови же усумнешася.

От Матфея 28:9

Егда же идясте возвестити учеником его, и се, Иисус срете я, глаголя: радуйтеся. Оне же приступльше ястеся за нозе его и поклонистеся ему.

От Луки 24:51

И бысть егда благословляше их, отступи от них и возношашеся на небо.

От Луки 24:53

и бяху выну в церкви, хваляще и благословяще Бога. Аминь.

От Иоанна 14:28

Слышасте, яко аз рех вам: иду и прииду к вам. Аще бысте любили мя, возрадовалися бысте (убо), яко рех: иду ко Отцу: яко Отец мой болий мене есть.

От Иоанна 16:22

и вы же печаль имате убо ныне: паки же узрю вы, и возрадуется сердце ваше, и радости вашея никтоже возмет от вас:

От Иоанна 16:7

Но аз истину вам глаголю: уне есть вам, да аз иду: аще бо не иду аз, утешитель не приидет к вам: аще (ли) же иду, послю его к вам,

От Иоанна 20:28

И отвеща фома и рече ему: Господь мой и Бог мой.

Деяния 1:12

Тогда возвратишася во Иерусалим от горы нарицаемыя елеон, яже есть близ Иерусалима, субботы имущия путь.

1 Петра 1:8

егоже не видевше любите, и на негоже ныне не зряще, верующе же, радуетеся радостию неизглаголанною и прославленною,