От Луки 23:6 - Библия на церковнославянском языке

⁶ Пилат же слышав галилею, вопроси, аще Человек галилеанин есть?

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Пилат, услышав это, спросил: «Этот Человек — галилеянин?»

Восточный Перевод

⁶ – Этот Человек – галилеянин? – спросил, услышав это, Пилат.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ – Этот Человек – галилеянин? – спросил, услышав это, Пилат.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ – Этот Человек – галилеянин? – спросил, услышав это, Пилат.

перевод Еп. Кассиана

⁶ Пилат же, когда услышал, спросил: Этот Человек Галилеянин?

От Луки 23:6 Referencias Cruzadas

От Матфея 26:69

Петр же вне седяше во дворе. И приступи к нему едина рабыня, глаголющи: и ты был еси со Иисусом галилейским.

От Луки 13:1

Приидоша же нецыи в то время, поведающе ему о галилеех, ихже кровь пилат смеси с жертвами их.

От Луки 23:5

Они же крепляхуся глаголюще, яко развращает люди, учя по всей иудеи, начен от галилеи до зде.

От Луки 23:7

И разумев, яко от области иродовы есть, посла его ко ироду, сущу и тому во Иерусалиме в тыя дни.

Деяния 5:37

по сем воста иуда галилеанин во дни написания и отвлече люди доволны вслед себе: и той погибе, и вси, елицы послушаша его, разсыпашася: