От Луки 22:39 - Библия на церковнославянском языке

³⁹ И изшед иде по обычаю в гору елеонскую: по нем же идоша ученицы его.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁹ И, выйдя из города, Он, как обычно, пошел на Масличную гору; ученики Его последовали за Ним.

Восточный Перевод

³⁹ Иса, как обычно, пошёл на Оливковую гору, и Его ученики пошли с Ним.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁹ Иса, как обычно, пошёл на Оливковую гору, и Его ученики пошли с Ним.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁹ Исо, как обычно, пошёл на Оливковую гору, и Его ученики пошли с Ним.

перевод Еп. Кассиана

³⁹ И выйдя, пошел, по обыкновению, на гору Масличную; за Ним последовали и ученики.

От Луки 22:39 Referencias Cruzadas

От Матфея 21:1

И егда приближишася во Иерусалим и приидоша в вифсфагию к горе елеонстей, тогда Иисус посла два ученика,

От Матфея 26:30

И воспевше изыдоша в гору елеонску.

От Марка 11:11

И вниде во Иерусалим Иисус и в церковь: и соглядав вся, позде уже сущу часу, изыде в вифанию со обеманадесяте.

От Марка 11:19

И яко позде бысть, исхождаше вон из града.

От Марка 13:3

И седящу ему на горе елеонстей прямо церкве, вопрошаху его единаго петр и иаков, и иоанн и андрей:

От Марка 14:26

И воспевше изыдоша в гору елеонскую.

От Луки 21:37

Бе же во дни во церкви учя: нощию же исходя водворяшеся в горе нарицаемей елеон.