От Луки 2:7 - Библия на церковнославянском языке

⁷ и роди сына своего первенца, и повит его, и положи его в яслех: зане не бе им места во обители.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Родила она Сына, своего Первенца, спеленала Его и положила в ясли в хлеву, потому что на постоялом дворе места для них не нашлось.

Восточный Перевод

⁷ и она родила своего первенца, запеленала Его и положила в кормушку для скота, потому что для них не нашлось места в гостинице.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ и она родила своего первенца, запеленала Его и положила в кормушку для скота, потому что для них не нашлось места в гостинице.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ и она родила своего первенца, запеленала Его и положила в кормушку для скота, потому что для них не нашлось места в гостинице.

перевод Еп. Кассиана

⁷ и родила Она Сына Своего первенца и спеленала Его и положила Его в яслях, потому что не было им места в гостинице.

От Луки 2:7 Referencias Cruzadas

От Матфея 1:25

и не знаяше ея, дондеже роди сына своего первенца, и нарече имя ему Иисус.

От Матфея 13:55

не сей ли есть тектонов Сын? не Мати ли его нарицается Мариам, и братия его иаков и иосий, и симон и иуда?

От Матфея 8:20

глагола ему Иисус: лиси язвины имут, и птицы небесныя гнезда: Сын же Человеческий не имать где главы подклонити.

От Луки 10:34

и приступль обвяза струпы его, возливая масло и вино: всадив же его на свой скот, приведе его в гостинницу и прилежа ему:

От Луки 2:6

Бысть же, егда быста тамо, исполнишася дние родити ей:

От Луки 2:8

И пастырие беху в тойже стране, бдяще и стрегуще стражу нощную о стаде своем.

От Иоанна 1:14

И слово Плоть бысть и вселися в ны, и видехом славу его, славу яко единороднаго от Отца, исполнь благодати и истины.

2 Коринфянам 8:9

Весте бо благодать Господа нашего Иисуса Христа, яко вас ради обнища богат сый, да вы нищетою его обогатитеся.

К Галатам 4:4

Егда же прииде кончина лета, посла Бог Сына своего единороднаго, раждаемаго от жены, бываема под законом,