От Луки 18:32 - Библия на церковнославянском языке

³² предадят бо его языком и поругаются ему, и укорят его и оплюют его,

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³² ибо отдадут Его в руки язычников и будут насмехаться над Ним и оскорблять Его, будет Он оплеван

Восточный Перевод

³² Он будет отдан язычникам (римлянам), те будут глумиться над Ним, унижать Его, плевать в Него,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³² Он будет отдан язычникам (римлянам), те будут глумиться над Ним, унижать Его, плевать в Него,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³² Он будет отдан язычникам (римлянам), те будут глумиться над Ним, унижать Его, плевать в Него,

перевод Еп. Кассиана

³² ибо Он будет предан язычникам и подвергнется поруганию и оскорблению и оплеванию,

От Луки 18:32 Referencias Cruzadas

От Матфея 16:21

Оттоле начат Иисус сказовати учеником своим, яко подобает ему ити во Иерусалим и много пострадати от старец и архиерей и книжник, и убиену быти, и в третий день востати.

От Матфея 20:19

и предадят его языком на поругание и биение и пропятие: и в третий день воскреснет.

От Матфея 22:6

прочии же емше рабов его, досадиша им и убиша их.

От Матфея 26:67

Тогда заплеваша лице его и пакости ему деяху: овии же за ланиту удариша,

От Матфея 27:2

и связавше его ведоша и предаша его понтийскому пилату игемону.

От Марка 14:65

И начаша нецыи плювати нань, и прикрывати лице его, и мучити его, и глаголати ему: прорцы. И слуги по ланитома его бияху.

От Марка 15:1

И абие наутрие совет сотвориша архиерее со старцы и книжники, и весь сонм, связавше Иисуса ведоша и предаша (его) пилату.

От Луки 18:33

и бивше убиют его: и в третий день воскреснет.

От Луки 23:1

И воставше все множество их, ведоша его к пилату,

От Луки 23:11

Укорив же его ирод с вои своими и поругався, оболк его в ризу светлу, возврати его к пилату.

От Луки 23:35

И стояху людие зряще. Ругахуся же и князи с ними, глаголюще: иныя спасе, да спасет и себе, аще той есть Христос Божий избранный.

От Иоанна 18:22

Сия же рекшу ему, един от предстоящих слуг удари в ланиту Иисуса, рек: тако ли отвещаваеши архиереови?

От Иоанна 18:28

Ведоша же Иисуса от каиафы в претор. Бе же утро: и тии не внидоша в претор, да не осквернятся, но да ядят пасху.

От Иоанна 18:30

Отвещаша и реша ему: аще не бы (был) сей злодей, не быхом предали его тебе.

От Иоанна 18:32

да слово Иисусово сбудется, еже рече, назнаменуя, коею смертию хотяше умрети.

От Иоанна 18:35

Отвеща пилат: еда аз жидовин есмь? род твой и архиерее предаша тя мне: что еси сотворил?

Деяния 2:23

сего нарекованным советом и проразумением Божиим предана приемше, руками беззаконных пригвождше убисте:

Деяния 3:13

Бог авраамов и исааков и иаковль, Бог отец наших, прослави отрока своего Иисуса, егоже вы предасте, и отвергостеся его пред лицем пилатовым, суждьшу оному пустити: