От Луки 17:27 - Библия на церковнославянском языке

²⁷ ядяху, пияху, женяхуся, посягаху, до негоже дне вниде ное в ковчег: и прииде потоп и погуби вся.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ люди ели, пили, женились, выходили замуж до того самого дня, как вошел Ной в ковчег, — и пришел потоп, и всех погубил.

Восточный Перевод

²⁷ Люди ели, пили, женились и выходили замуж до того дня, когда Нух вошёл в ковчег. Потом пришёл потоп и всех их уничтожил.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ Люди ели, пили, женились и выходили замуж до того дня, когда Нух вошёл в ковчег. Потом пришёл потоп и всех их уничтожил.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ Люди ели, пили, женились и выходили замуж до того дня, когда Нух вошёл в ковчег. Потом пришёл потоп и всех их уничтожил.

перевод Еп. Кассиана

²⁷ ели, пили, женились, выходили замуж — до того дня, как вошел Ной в ковчег, и пришел потоп и погубил всех.

От Луки 17:27 Referencias Cruzadas

От Матфея 22:30

в воскресение бо ни женятся, ни посягают, но яко ангели Божии на небеси суть:

От Луки 17:26

И якоже бысть во дни ноевы, тако будет и во дни Сына Человеческа:

От Луки 17:28

Такожде и якоже бысть во дни лотовы: ядяху, пияху, куповаху, продаяху, саждаху, здаху: