Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -




Иуды 1:20 - Библия на церковнославянском языке

20 Вы же, возлюбленнии, стою вашею верою назидающе себе, Духом святым молящеся,

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

20 Вы же, возлюбленные мои, постоянно должны возрастать в святейшей вере вашей, молясь во Святом Духе,

Ver Capítulo Copiar

Восточный Перевод

20 Но вы, возлюбленные, созидайте себя на своей святейшей вере, молясь под водительством Святого Духа.

Ver Capítulo Copiar

Восточный перевод версия с «Аллахом»

20 Но вы, возлюбленные, созидайте себя на своей святейшей вере, молясь под водительством Святого Духа.

Ver Capítulo Copiar

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

20 Но вы, возлюбленные, созидайте себя на своей святейшей вере, молясь под водительством Святого Духа.

Ver Capítulo Copiar

перевод Еп. Кассиана

20 Вы же, возлюбленные, устрояя самих себя на святейшей вашей вере, молясь в Духе Святом,

Ver Capítulo Copiar




Иуды 1:20
28 Referencias Cruzadas  

и ничтоже разсуди между нами же и онеми, верою очищь сердца их:


отверсти очи их, да обратятся от тмы в свет и от области сатанины к Богу, еже прияти им оставление грехов и достояние во святых верою, яже в мя.


И слово Божие растяше, и множашеся число ученик во Иерусалиме зело: мног же народ священников послушаху веры.


Царкви же по всей иудеи и галилеи и самарии имеяху мир, созидающяся и ходящя в страсе Господни, и утешением святаго Духа умножахуся.


кииждо же вас ближнему да угождает во благое к созиданию.


не приясте бо духа работы паки в боязнь, но приясте духа Сыноположения, о немже вопием: авва Отче.


иже и утвердит вас даже до конца неповинных в день Господа нашего Иисуса Христа.


Вся ми леть суть, но не вся на пользу: вся ми леть суть, но не вся назидают.


Что убо есть? Помолюся духом, помолюся же и умом: воспою духом, воспою же и умом.


Что убо есть, братие? Егда сходитеся, кийждо вас псалом имать, учение имать, язык имать откровение имать, сказание имать: вся (же) к созиданию да бывают.


И понеже есте Сынове, посла Бог духа Сына своего в сердца ваша, вопиюща: авва Отче.


к совершению святых, в дело служения, в созидание тела Христова,


из негоже все тело, составляемо и счиневаемо приличне всяцем осязанием подаяния, по действу в мере единыя коеяждо части, возращение тела творит в создание самаго себе любовию.


Всяко слово гнило да не исходит из уст ваших, но точию еже есть благо к созданию веры, да даст благодать слышащым.


всякою молитвою и молением молящеся на всяко время духом, и в сие истое бдяще во всяком терпении и молитве о всех святых


укоренени и наздани в нем и извествовани верою, якоже научистеся, избыточествующе в ней благодарением.


Сего ради утешайте друг друга, и созидайте кийждо ближняго, якоже и творите.


ниже внимати баснем и родословием безконечным, яже стязания творят паче, нежели Божие строение, еже в вере.


воспоминание приемля о сущей в тебе нелицемерней вере, яже вселися прежде в бабу твою лоиду и в матерь твою евникию: известен же есмь, яко и в тебе.


павел, раб Божий, апостол же Иисус Христов, по вере избранных Божиих и разуму истины, яже по блгочистию,


Видиши ли, яко вера поспешествоваше делом его, и от дел совершися вера?


Симон петр, раб и посланник Иисус Христов, равночистную с нами получившими веру в правде Бога нашего и спаса Иисуса Христа:


Яко всяк рожденный от Бога побеждает мир: и сия есть победа, победившая мир, вера наша.


Возлюбленнии, всяко тщание творя писати вам о общем спасении вашем, нужду возимех писати вам, моля подвизатися о преданнеи вере святым единою.


Иже аще в пленение ведет, в пленение пойдет: аще кто оружием убиет, подобает ему оружием убиену быти. Зде есть терпение и вера святых.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios