От Иоанна 9:14 - Библия на церковнославянском языке

¹⁴ Бе же суббота, егда сотвори брение Иисус и отверзе ему очи.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ А день тот, когда Иисус сделал эту смесь и излечил слепого, был суббота.

Восточный Перевод

¹⁴ потому что Иса смешал грязь и открыл ему глаза в субботу.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ потому что Иса смешал грязь и открыл ему глаза в субботу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ потому что Исо смешал грязь и открыл ему глаза в субботу.

перевод Еп. Кассиана

¹⁴ А была суббота в тот день, когда сделал смесь Иисус и открыл ему глаза.

От Иоанна 9:14 Referencias Cruzadas

От Марка 2:23

И бысть мимоходити ему в субботы сквозе сеяния, и начаша ученицы его путь творити, востерзающе класы.

От Луки 14:1

И бысть егда внити ему в дом некоего князя фарисейска в субботу хлеб ясти, и тии бяху назирающе его:

От Иоанна 5:16

И сего ради гоняху Иисуса иудее и искаху его убити, зане сия творяше в субботу.

От Иоанна 5:9

И абие здрав бысть человек: и взем одр свой и хождаше. Бе же суббота в той день.

От Иоанна 9:13

Ведоша (же) его к фарисеом, иже бе иногда слеп.

От Иоанна 9:6

Сия рек, плюну на землю, и сотвори брение от плюновения, и помаза очи брением слепому,