От Иоанна 8:1 - Библия на церковнославянском языке

¹ Иисус же иде в гору елеонску:

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Иисус же отправился на Масличную гору.

Восточный Перевод

¹ А Иса пошёл на Оливковую гору.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ А Иса пошёл на Оливковую гору.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ А Исо пошёл на Оливковую гору.

перевод Еп. Кассиана

¹ Иисус же отправился на гору Масличную.

От Иоанна 8:1 Referencias Cruzadas

От Матфея 21:1

И егда приближишася во Иерусалим и приидоша в вифсфагию к горе елеонстей, тогда Иисус посла два ученика,

От Марка 11:1

И егда приближися во Иерусалим, в вифсфагию и вифанию, к горе елеонстей, посла два от ученик своих

От Марка 13:3

И седящу ему на горе елеонстей прямо церкве, вопрошаху его единаго петр и иаков, и иоанн и андрей:

От Луки 19:37

Приближающужеся ему уже (абие) к низхождению горе елеонстей, начаша все множество ученик радующеся хвалити Бога гласом велиим о всех силах, яже видеша,

От Иоанна 7:53

И иде кийждо в дом свой.