От Иоанна 6:31 - Библия на церковнославянском языке

³¹ отцы наши ядоша манну в пустыни, якоже есть писано: хлеб с небесе даде им ясти.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³¹ Отцы наши ели в пустыне манну небесную. О ней в Писании говорится: „Дал Он им в пищу хлеб с Неба“».

Восточный Перевод

³¹ Например, отцы наши ели манну в пустыне, как об этом написано: «Он дал им хлеб с небес».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³¹ Например, отцы наши ели манну в пустыне, как об этом написано: «Он дал им хлеб с небес».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³¹ Например, отцы наши ели манну в пустыне, как об этом написано: «Он дал им хлеб с небес».

перевод Еп. Кассиана

³¹ Отцы наши ели манну в пустыне, как написано: «Хлеб с неба дал им есть».

От Иоанна 6:31 Referencias Cruzadas

От Иоанна 6:32

Рече убо им Иисус: аминь, аминь глаголю вам, не моисей даде вам хлеб с небесе, но Отец мой дает вам хлеб истинный с небесе:

От Иоанна 6:49

отцы ваши ядоша манну в пустыни и умроша:

От Иоанна 6:58

Сей есть хлеб сшедый с небесе: не якоже ядоша отцы ваши манну и умроша: ядый хлеб сей жив будет во веки.

1 Коринфянам 10:3

и вси тожде брашно духовное ядоша:

Откровение 2:17

Имеяй ухо слышати да слышит, что дух глаголет Церквам: побеждающему дам ясти от манны сокровенныя, и дам ему камень бел и на камени имя ново написано, егоже никтоже весть, токмо приемляй.