Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -




От Иоанна 10:28 - Библия на церковнославянском языке

28 и аз живот вечный дам им, и не погибнут во веки, и не восхитит их никтоже от руки моея:

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

28 Вечную жизнь даю Я им, и они не погибнут вовеки. Никто не похитит их у Меня.

Ver Capítulo Copiar

Восточный Перевод

28 Я даю им жизнь вечную, и они никогда не погибнут, их у Меня никто не отнимет.

Ver Capítulo Copiar

Восточный перевод версия с «Аллахом»

28 Я даю им жизнь вечную, и они никогда не погибнут, их у Меня никто не отнимет.

Ver Capítulo Copiar

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

28 Я даю им жизнь вечную, и они никогда не погибнут, их у Меня никто не отнимет.

Ver Capítulo Copiar

перевод Еп. Кассиана

28 и Я даю им жизнь вечную, и не погибнут они вовек, и не похитит их никто из руки Моей.

Ver Capítulo Copiar




От Иоанна 10:28
60 Referencias Cruzadas  

Востанут бо лжехристи и лжепророцы и дадят знамения и чудеса, еже прельстити, аще возможно, и избранныя.


И возглашь гласом велиим Иисус, рече: Отче, в руце твои предаю дух мой. И сия рек издше.


Отец мой, иже даде мне, болий всех есть, и никтоже может восхитити их от руки Отца моего:


Рече (же) ей Иисус: аз есмь воскрешение и живот: веруяй в мя, аще и умрет, оживет:


еще мало, и мир ктому не увидит мене: вы же увидите мя, яко аз живу, и вы живи будете:


якоже дал еси ему власть всякия плоти, да всяко, еже дал еси ему, даст им живот вечный:


да сбудется слово, еже рече, яко ихже дал еси мне, не погубих от них ни когоже.


Веруяй в Сына имать живот вечный: а иже не верует в Сына, не узрит живота, но гнев Божий пребывает на нем.


а иже пиет от воды, юже аз дам ему, не вжаждется во веки: но вода, юже (аз) дам ему, будет в нем источник воды текущия в живот вечный.


Аминь, аминь глаголю вам, яко слушаяй словесе моего и веруяй пославшему мя имать живот вечный, и на суд не приидет, но прейдет от смерти в живот.


делайте не брашно гиблющее, но брашно пребывающее в живот вечный, еже Сын Человеческии вам даст: сего бо Отец знамена Бог.


Все, еже дает мне Отец, ко мне приидет, и грядущаго ко мне не изжену вон:


Аминь, аминь глаголю вам: веруяй в мя имать живот вечный.


Отвеща убо ему симон петр: Господи, к кому идем? глаголголы живота вечнаго имаши,


и камением побиваху стефана, молящася и глаголюща: Господи Иисусе, приими дух мой.


Аще бо единаго прегрешением смерть царствова единем, множае паче избыток благодати и дар правды приемлюще, в жизни воцарятся единем Иисус Христом.


имже и приведение обретохом верою во благодать сию, в нейже стоим, и хвалимся упованием славы Божия.


да якоже царствова грех во смерть, такожде и благодать воцарится правдою в жизнь вечную, Иисус Христом Господем нашим.


Много убо паче, оправдани бывше ныне кровию его, спасемся им от гнева.


Оброцы бо греха смерть: дарование же Божие живот вечный о Христе Иисусе Господе нашем.


Ни едино убо ныне осуждение сущым о Христе Иисусе, не по плоти ходящым, но по духу:


ихже бо предуведе, (тех) и предустави сообразных быти образу Сына своего, яко быти ему первородну во многих братиях:


надеявся на сие истое, яко начный дело благо в вас совершит е даже до дне Иисус Христова:


Мы же должни есмы благодарити Бога всегда о вас, братие возлюбленная от Господа, яко избрал есть вас Бог от начала во спасение во святыни духа и веры истины,


Но сего ради помилован бых, да во мне первем покажет Иисус Христос все долготерпение, за образ хотящих веровати ему в жизнь вечную.


Еяже ради вины и сия стражду: но не стыждуся. Вем бо, емуже веровах, и известихся, яко силен есть предание мое сохранити в день он.


темже и спасти до конца может приходящих чрез него к Богу, всегда жив сый, во еже ходатайствовати о них.


иже силою Божиею соблюдаеми есте чрез веру, во спасение готовое явитися во время последнее.


и живот явися, и видехом, и свидетелствуем, и возвещаем вам живот вечный, иже бе у Отца и явися нам:


От нас изыдоша, но не беша от нас: аще бы от нас были, пребыли убо быша с нами: но да явятся, яко не суть вси от нас.


И сие есть обетование, еже сам обеща нам, живот вечный.


И сие есть свидетелство, яко живот вечный дал есть нам Бог, и сей живот в Сыне его есть.


Иуда, Иисуса Христа раб, брат же иакова, сущым о Бозе Отце освященным, Иисус Христом соблюденным званным:


сами себе в любви Божиеи соблюдайте, ждуще милости Господа нашего Иисуса Христа, в жизнь вечную.


Могущему же сохранити вы без греха и без скверны и поставити пред славою своею непорочных в радости,


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios