Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -




От Иоанна 1:34 - Библия на церковнославянском языке

34 и аз видех и свидетелствовах, яко сей есть Сын Божий.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

34 Я видел это и свидетельствую: Он — Сын Божий».

Ver Capítulo Copiar

Восточный Перевод

34 Я видел это и свидетельствую, что Он – Сын Всевышнего (Масих)!

Ver Capítulo Copiar

Восточный перевод версия с «Аллахом»

34 Я видел это и свидетельствую, что Он – Сын Всевышнего (аль-Масих)!

Ver Capítulo Copiar

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

34 Я видел это и свидетельствую, что Он – Сын Всевышнего (Масех)!

Ver Capítulo Copiar

перевод Еп. Кассиана

34 И я увидел и засвидетельствовал, что Он есть Сын Божий.

Ver Capítulo Copiar




От Иоанна 1:34
42 Referencias Cruzadas  

Вся мне предана суть Отцем моим: и никтоже знает Сына, токмо Отец: ни Отца кто знает, токмо Сын, и емуже аще волит Сын открыти.


Отвещав же симон петр рече: ты еси Христос, Сын Бога живаго.


Еще (же) ему глаголющу, се, облак светел осени их: и се, глас из облака глаголя: сей есть Сын мой возлюбленный, о немже благоволих: того послушайте.


Иисус же молчаше. И отвещав архиерей рече ему: заклинаю тя Богом живым, да речеши нам, аще ты еси Христос, Сын Божий?


и глаголюще: разоряяй церковь и треми денми созидаяй, спасися сам: аще Сын еси Божий, сниди со креста.


упова на Бога: да избавит ныне его, аще хощет ему. Рече бо, яко Божий есмь Сын.


Сотник же и иже с ним стрегущии Иисуса, видевше трус и бывшая, убояшася зело, глаголюще: воистинну Божий Сын бе сей.


И се, глас с небесе глаголя: сей есть Сын мой возлюбленный, о немже благоволих.


И приступль к нему искуситель рече: аще Сын еси Божий, рцы, да камение сие хлебы будут.


и глагола ему: аще Сын еси Божий, верзися низу: писано бо есть, яко ангелом своим заповесть о тебе (сохранити тя), и на руках возмут тя, да не когда преткнеши о камень ногу твою.


И се, возописта глаголюща: что нама и тебе, Иисусе Сыне Божий? пришел еси семо прежде времене мучити нас.


Зачало Евангелиа Иисуса Христа, Сына Божия,


И глас бысть с небесе: ты еси Сын мой возлюбленный, о немже благоволих.


И отвещав ангел рече ей: Дух святый найдет на тя, и сила вышняго осенит тя: темже и раждаемое свято наречется Сын Божий:


и сниде Дух святый телесным образом, яко голубь, нань: и глас с небесе бысть, глаголя: ты еси Сын мой возлюбленный, о тебе благоволих.


Бога никтоже виде нигдеже: единородный Сын, сый в лоне Отчи, той исповеда.


Отвеща нафанаил и глагола ему: равви, ты еси Сын Божий, ты еси Царь израилев.


аз и Отец едино есма.


егоже Отец святи и посла в мир, вы глаголете, яко хулу глаголеши, зане рех: Сын Божий есмь.


Глагола ему: ей, Господи: аз веровах, яко ты еси Христос Сын Божий, иже в мир грядый.


Отвещаша ему иудее: мы закон имамы, и по закону нашему должен есть умрети, яко себе Сына Божия сотвори.


И отвеща фома и рече ему: Господь мой и Бог мой.


сия же писана быша, да веруете, яко Иисус есть Христос Сын Божий, и да верующе живот имате во имя его.


и мы веровахом и познахом, яко ты еси Христос, Сын Бога живаго.


нареченнем Сыне Божии в силе, по духу святыни, из воскресения от мертвых, Иисуса Христа Господа нашего,


Ибо Божий Сын Иисус Христос, иже у вас нами проповеданный, мною и силуаном и тимофеем, не бысть ей и ни, но в нем самем ей бысть:


без отца, без матере, без причта рода, ни начала днем, ни животу конца имея, уподоблен же Сыну Божию, пребывает священник выну.


Всяк отметаяйся Сына, ни Отца имать: а исповедаяй Сына, и Отца имать.


Творяй грех от диавола есть, яко исперва диавол согрешает. Сего ради явися Сын Божий да разрушит дела диаволя.


О сем явися любы Божия в нас, яко Сына своего единороднаго посла Бог в мир, да живи будем им.


Вемы же, яко Сын Божий прииде и дал есть нам (свет и) разум, да познаем Бога истиннаго и да будем во истиннем Сыне его Иисусе Христе: сей есть истинный Бог и живот вечный.


Всяк преступаяй и не пребываяй во учении Христове, Бога не имать: пребываяй же во учении Христове, сей и Отца и Сына имать.


И ангелу фиатирския Церкве напиши: тако глаголет Сын Божий, имеяй очи свои яко пламень огнен, и нозе его подобне халколивану:


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos