От Иоанна 1:32 - Библия на церковнославянском языке

³² И свидетелствова иоанн, глаголя, яко видех Духа сходяща яко голубя с небесе, и пребысть на нем:

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³² «Я видел, — свидетельствовал Иоанн, — как Дух, подобно голубю, спустился с неба и остался на Нем.

Восточный Перевод

³² И Яхия подтвердил свои слова: – Я видел, как Дух спускался на Него с небес в образе голубя и как Он остался на Нём.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³² И Яхия подтвердил свои слова: – Я видел, как Дух спускался на Него с небес в образе голубя и как Он остался на Нём.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³² И Яхьё подтвердил свои слова: – Я видел, как Дух спускался на Него с небес в образе голубя и как Он остался на Нём.

перевод Еп. Кассиана

³² И засвидетельствовал Иоанн, говоря: я увидел Духа, сходящего, как голубь, с неба, и Он пребыл на Нем.

От Иоанна 1:32 Referencias Cruzadas

От Матфея 3:16

И крестився Иисус взыде абие от воды: и се, отверзошася ему небеса, и виде Духа Божия сходяща яко голубя и грядуща на него.

От Марка 1:10

И абие восходя от воды, виде разводящася небеса и Духа яко голубя, сходяща нань.

От Луки 3:22

и сниде Дух святый телесным образом, яко голубь, нань: и глас с небесе бысть, глаголя: ты еси Сын мой возлюбленный, о тебе благоволих.

От Иоанна 1:31

и аз не ведех его: но да явится израилеви, сего ради приидох аз водою крестя.

От Иоанна 1:7

сей прииде во свидетелство, да свидетелствует о свете, да вси веру имут ему.

От Иоанна 5:32

ин есть свидетелствуяй о мне, и вем, яко истинно есть свидетелство, еже свидетелствует о мне: