К Евреям 6:20 - Библия на церковнославянском языке

²⁰ идеже предтеча о нас вниде Иисус, по чину мелхиседекову первосвященник быв во веки.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ куда Предтечею спасения нашего вошел Сам Иисус, навеки ставший Первосвященником по чину Мелхиседека.

Восточный Перевод

²⁰ туда, куда вошёл наш предшественник Иса, став навеки Верховным Священнослужителем, подобным Малик-Цедеку.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ туда, куда вошёл наш предшественник Иса, став навеки Верховным Священнослужителем, подобным Малик-Цедеку.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ туда, куда вошёл наш предшественник Исо, став навеки Верховным Священнослужителем, подобным Малик-Цедеку.

перевод Еп. Кассиана

²⁰ куда предтечею за нас вошел Иисус, став Первосвященником вовек по чину Мелхиседека.

К Евреям 6:20 Referencias Cruzadas

К Римлянам 8:34

Кто осуждаяй? Христос Иисус умерый, паче же и воскресый, иже и есть о десную Бога, иже и ходатайствует о нас.

К Ефесянам 1:3

Благословен Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, благословивый нас всяцем благословением духовным в небесных о Христе.

К Евреям 1:3

Иже сый сияние славы и образ ипостаси его, нося же всяческая глаголголом силы своея, собою очищение сотворив грехов наших, седе о десную престола величествия на высоких,

К Евреям 12:2

взирающе на началника веры и совершителя Иисуса, иже вместо предлежащия ему радости претерпе крест, о срамоте нерадив, о десную же престола Божия седе.

К Евреям 2:10

Подобаше бо ему, егоже ради всяческая и имже всяческая, приведшу многи сыны в славу, началника спасения их страданьми совершити.

К Евреям 2:17

отнюдуже должен бе по всему подобитися братии, да милостив будет и верен первосвященник в тех, яже к Богу, во еже очестити грехи людския.

К Евреям 3:1

Темже, братие святая, звания небеснаго причастницы, разумейте посланника и святителя исповедания нашего Иисуса Христа,

К Евреям 4:14

Имуще убо архиереа велика, прошедшаго небеса, Иисуса Сына Божия, да держимся исповедания.

К Евреям 5:10

наречен от Бога первосвященник по чину мелхиседекову.

К Евреям 5:6

якоже и инде глаголет: ты еси священник во век по чину мелхиседекову.

К Евреям 8:1

Глава же о глаголемых: такова имамы первосвященника, иже седе о десную престола величествия на небесех,

К Евреям 9:12

ни кровию козлею ниже телчею, но своею кровию, вниде единою во святая, вечное искупление обретый.

К Евреям 9:24

Не в рукотворенная бо святая вниде Христос, противообразная истинных, но в самое небо, ныне да явится лицу Божию о нас,

1 Петра 3:22

иже есть о десную Бога, возшед на небо, покоршымся ему ангелом и властем и силам.

1 Иоанна 2:12

Пишу вам, чадца, яко оставляются вам греси имене его ради.