К Евреям 6:11 - Библия на церковнославянском языке

¹¹ Желаем же, да кийждо вас являет тожде тщание ко извещению упования даже до конца,

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Очень хотели бы мы, чтобы вы и впредь, до конца, были столь же усердны для полного торжества вашей надежды.

Восточный Перевод

¹¹ Однако мы хотим, чтобы каждый из вас проявлял такую же прилежность до конца, ради исполнения вашей надежды.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Однако мы хотим, чтобы каждый из вас проявлял такую же прилежность до конца, ради исполнения вашей надежды.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Однако мы хотим, чтобы каждый из вас проявлял такую же прилежность до конца, ради исполнения вашей надежды.

перевод Еп. Кассиана

¹¹ Но мы желаем, чтобы каждый из вас проявлял до конца ту же ревность для достижения полноты надежды,

К Евреям 6:11 Referencias Cruzadas

От Матфея 24:13

Претерпевый же до конца, той спасется.

От Луки 1:1

Понеже убо мнози начаша чинити повесть о извествованных в нас вещех,

К Римлянам 12:8

аще утешаяй, во утешении: подаваяй, в простоте: предстояй, со тщанием: милуяй, с добрым изволением.

К Римлянам 15:13

Бог же упования да исполнит вас всякия радости и мира в вере, избыточествовати вам во уповании, силою духа святаго.

1 Коринфянам 13:13

Ныне же пребывают вера, надежда, любы, три сия: болши же сих любы.

1 Коринфянам 15:58

Темже, братие моя возлюбленная, тверди бывайте, непоступни, избыточествующе в деле Господни всегда, ведяще, яко труд ваш несть тощь пред Господем.

К Галатам 5:5

мы бо духом от веры упования правды ждем.

К Галатам 6:9

Доброе же творяще, да не стужаем си: во время бо свое пожнем, не ослабеюще.

К Филиппийцам 3:15

Елицы убо совершенни, сие да мудрствуим: и еже аще ино что мыслите, и сие Бог вам открыет.

К Колоссянам 1:23

аще убо пребываете в вере основани и тверди, и неподвижими от упования блговествования, еже слышасте, проповеданное всей твари поднебесней, емуже бых аз павел служитель.

К Колоссянам 1:5

за упование отложенное вам на небесех, еже прежде слышасте в словеси истины блговествования,

К Колоссянам 2:2

да утешатся сердца их, снемшихся в любви и во всяцем богатстве извещения разума, в познание тайны Бога и Отца и Христа,

1 Фессалоникийцам 1:5

яко благовествование наше не бысть к вам в слове точию, но и в силе, и в Дусе святе, и во извещении мнозе, якоже и весте, какови быхом в вас ради вас.

1 Фессалоникийцам 4:10

ибо творите то ко всей братии, сущей во всей македонии. Молим же вы, братие, избыточествовати паче,

2 Фессалоникийцам 3:13

Вы же, братие, не стужайте, доброе творяще.

К Евреям 10:22

да приступаем со истинным сердцем во извещении веры, окроплени сердцы от совести лукавыя и измовени телесы водою чистою:

К Евреям 3:14

причастницы бо быхом Христу, аще точию начаток состава даже до конца известен удержим:

К Евреям 3:6

Христос же якоже Сын в дому своем: егоже дом мы есмы, аще дерзновение и похвалу упования даже до конца известно удержим.

1 Петра 1:21

иже его ради веруете в Бога воздвигшаго его из мертвых и славу ему давша, яко да вера ваша и упование будет на Бога.

2 Петра 1:10

Темже паче, братие, потщитеся известно ваше звание и избрание творити: сия бо творяще, не имате согрешити никогдаже,

2 Петра 3:14

Темже, возлюбленнии, сих чающе, потщитеся нескверни и непорочни тому обрестися в мире,

1 Иоанна 3:14

Мы вемы, яко преидохом от смерти в живот, яко любим братию: не любяй бо брата пребывает в смерти.

1 Иоанна 3:19

И о сем разумеем, яко от истины есмы, и пред ним смиряем сердца наша:

Откровение 2:26

И побеждающему и соблюдающему дела моя до конца, дам ему власть на языцех,