Деяния 22:2 - Библия на церковнославянском языке

² Слышавше же, яко еврейским языком возгласи к ним, паче приложиша безмолвие. И рече:

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Когда они услышали, что он говорит по-арамейски, они и вовсе утихли.

Восточный Перевод

² Когда они услышали, что он говорит на языке иудеев, то вовсе утихли. И он сказал:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Когда они услышали, что он говорит на языке иудеев, то вовсе утихли. И он сказал:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Когда они услышали, что он говорит на языке иудеев, то вовсе утихли. И он сказал:

перевод Еп. Кассиана

² Услышав, что он начал свое обращение к ним на еврейском языке, они стали еще тише.

Деяния 22:2 Referencias Cruzadas

От Матфея 12:46

Еще же ему глаголющу к народом, се, Мати (его) и братия его стояху вне, ищуще глаголати ему.

Деяния 21:40

Повелевшу же ему, павел стоя на степенех помаав рукою к людем: многу же безмолвию бывшу, возгласи еврейским языком, глаголя: