Деяния 21:22 - Библия на церковнославянском языке

²² Что убо есть? Всяко подобает народу снитися: услышат бо, яко пришел еси.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Что же делать? Конечно, они узнают, что ты пришел в Иерусалим.

Восточный Перевод

²² Что же делать? Они, конечно, услышат о том, что ты пришёл.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Что же делать? Они, конечно, услышат о том, что ты пришёл.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Что же делать? Они, конечно, услышат о том, что ты пришёл.

перевод Еп. Кассиана

²² Итак, что же? Конечно, надо предвидеть, что соберется толпа, ибо они услышат, что ты пришел.

Деяния 21:22 Referencias Cruzadas

Деяния 15:12

Умолча же все множество и послушаху варнавы и павла поведающею, елика сотвори Бог знамения и чудеса во языцех има.

Деяния 15:22

Тогда изволися апостолом и старцем со всею Царковию, избравше мужа от них, послати во антиохию с павлом и варнавою, иуду нарицаемаго варсаву, и силу, мужа нарочита в братии,

Деяния 19:32

Друзии же убо ино нечто вопияху: бе бо собрание смущено, и множайшии от них не ведяху, чесо ради собрашася.

Деяния 21:21

увестишася же о тебе, яко отступлению учиши от закона моисеова живущыя во языцех вся иудеи, глаголя не обрезовати им чад своих, ниже во обычаех отеческих ходити.

Деяния 21:23

Сие убо сотвори, еже ти глаголем: суть у нас мужие четыри обещавше себе Богу:

1 Коринфянам 14:15

Что убо есть? Помолюся духом, помолюся же и умом: воспою духом, воспою же и умом.