Деяния 16:33 - Библия на церковнославянском языке

³³ И поемь я в тойже час нощи, измы от ран и крестися сам и свои ему вси абие:

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³³ В этот поздний ночной час выведя их из тюрьмы, тюремщик омыл им раны и тут же принял крещение сам и все домашние его.

Восточный Перевод

³³ В тот же ночной час темничный страж промыл им раны и сразу же он сам и все его домашние прошли обряд погружения в воду.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³³ В тот же ночной час темничный страж промыл им раны и сразу же он сам и все его домашние прошли обряд погружения в воду.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³³ В тот же ночной час темничный страж промыл им раны и сразу же он сам и все его домашние прошли обряд погружения в воду.

перевод Еп. Кассиана

³³ И взяв их в тот же час ночи, он омыл им раны от побоев, и тотчас был крещен сам и все домашние его,

Деяния 16:33 Referencias Cruzadas

От Матфея 3:6

и крещахуся во иордане от него, исповедающе грехи своя.

От Луки 19:9

Рече же к нему Иисус, яко днесь спасение дому сему бысть, зане и сей сын авраамль есть:

Деяния 16:15

Якоже крестися та и дом ея, моляше ны глаголющи: аще усмотристе мя верну Господеви быти, вшедше в дом мой, пребудите. И принуди нас.

Деяния 16:23

многи же давше има раны, всадиша в темницу, завещавше темничному стражу твердо стрещи их:

Деяния 16:25

В полунощи же павел и сила молящася пояста Бога: послушаху же их юзницы.

Деяния 16:32

И глаголаста ему слово Господне, и всем, иже в дому его.

1 Коринфянам 1:16

Крестих же и стефанинов дом: прочее не вем, аще кого иного крестих.

К Галатам 5:13

Вы бо на свободу звани бысте, братие: точию да не свобода ваша в вину плоти, но любовию работайте друг другу.

К Галатам 5:6

О Христе бо Иисусе ни обрезание что может, ни необрезание, но вера любовию поспешествуема.

1 Петра 3:21

Егоже воображение ныне и нас спасает крещение, не плотския отложение скверны, но совести благи вопрошение у Бога, воскресением Иисус Христовым,