К Галатам 3:11 - Библия на церковнославянском языке

¹¹ А яко в законе никтоже оправдается от Бога, яве, яко праведный от веры жив будет.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ А что никто не может быть оправдан пред Богом посредством Закона, это очевидно, потому что праведный жить будет верою.

Восточный Перевод

¹¹ Ясно ведь, что никто не получает оправдания перед Всевышним исполнением Закона, потому что «праведный верой жив будет».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Ясно ведь, что никто не получает оправдания перед Аллахом исполнением Закона, потому что «праведный верой жив будет».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Ясно ведь, что никто не получает оправдания перед Всевышним исполнением Закона, потому что «праведный верой жив будет».

перевод Еп. Кассиана

¹¹ А что Законом никто не получает оправдания пред Богом, ясно, потому что праведный верою жив будет.

К Галатам 3:11 Referencias Cruzadas

К Римлянам 1:17

Правда бо Божия в нем является от веры в веру, якоже есть писано. праведныи же от веры жив будет.

К Галатам 2:16

уведевше же, яко не оправдится человек от дел закона, но токмо верою Иисус Христовою, и мы во Христа Иисуса веровахом, да оправдимся от веры Христовы, а не от дел закона: зане не оправдится от дел закона всяка плоть.

К Евреям 10:38

А праведный от веры жив будет: и аще обинется, не благоволит душа моя о нем.

Иакова 1:27

Вера бо чиста и нескверна пред Богом и Отцем сия есть, еже посещати сирых и вдовиц в скорбех их, (и) нескверна себе блюсти от мира.

Иакова 3:2

много бо согрешаем вси. Аще кто в слове не согрешает, сей совершен муж, силен обуздати и все тело.

Откровение 5:9

и поют песнь нову, глаголюще: достоин еси прияти книгу и отверзти печати ея, яко заклался и искупил еси Богови нас кровию своею от всякаго колена и языка и людий и племен,