2 Фессалоникийцам 3:3 - Библия на церковнославянском языке

³ Верен же есть Господь, иже утвердит вас и сохранит от лукаваго.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Но верен Господь: Он укрепит вас и сохранит от врага исконного.

Восточный Перевод

³ Но Повелитель верен, и Он укрепит и защитит вас от дьявола.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Но Повелитель верен, и Он укрепит и защитит вас от Иблиса.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Но Повелитель верен, и Он укрепит и защитит вас от дьявола.

перевод Еп. Кассиана

³ Но верен Господь, Который утвердит вас и сохранит от лукавого.

2 Фессалоникийцам 3:3 Referencias Cruzadas

От Матфея 5:37

буди же слово ваше: ей, ей: ни, ни: лишше же сею от неприязни есть.

От Матфея 6:13

и не введи нас в напасть, но избави нас от лукаваго: яко твое есть Царствие и сила и слава во веки. Аминь.

От Луки 11:4

и остави нам грехи нашя, ибо и сами оставляем всякому должнику нашему: и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго.

От Иоанна 17:15

не молю, да возмеши их от мира, но да соблюдеши их от неприязни:

1 Коринфянам 1:9

Верен Бог, имже звани бысте во общение Сына его Иисуса Христа, Господа нашего.

1 Коринфянам 10:13

Искушение вас не достиже, точию человеческое: верен же Бог, иже не оставит вас искуситися паче, еже можете, но сотворит со искушением и избытие, яко возмощи вам понести.

1 Фессалоникийцам 5:24

Верен призвавый вас, иже и сотворит.

2 Фессалоникийцам 2:17

да утешит сердца ваша и да утвердит во всяцем слове и деле блазе.

2 Тимофею 4:18

И избавит мя Господь от всякаго дела лукава и спасет во Царствие свое небесное: емуже слава во веки веков. Аминь.

1 Петра 5:10

Бог же всякия благодати, призвавый вас в вечную свою славу о Христе Иисусе, мало пострадавшыя, той да совершит вы, да утвердит, да укрепит, да оснует.

2 Петра 2:9

весть Господь блгочистивыя от напасти избавляти, неправедники же на день судныи мучимы блюсти,

Иуды 1:24

Могущему же сохранити вы без греха и без скверны и поставити пред славою своею непорочных в радости,