2 Коринфянам 3:10 - Библия на церковнославянском языке

¹⁰ Ибо не прославися прославленное в части сей, за превосходящую славу.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Так что прежде прославленное ныне осталось без славы из-за славы, безмерно ее превзошедшей.

Восточный Перевод

¹⁰ То, что было окружено славой тогда, кажется уже не таким славным по сравнению с гораздо большей славой.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ То, что было окружено славой тогда, кажется уже не таким славным по сравнению с гораздо большей славой.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ То, что было окружено славой тогда, кажется уже не таким славным по сравнению с гораздо большей славой.

перевод Еп. Кассиана

¹⁰ Ибо таким образом прославленное не имеет уже славы ради превосходящей славы.

2 Коринфянам 3:10 Referencias Cruzadas

Деяния 26:13

в полудни на пути видех, царю, с небесе паче сияния солнечнаго осиявший мя свет и со мною идущих.

2 Коринфянам 3:11

Аще бо престающее, славою: много паче пребывающее, в славе.

2 Коринфянам 3:9

Аще бо служение осуждения, слава, много паче избыточествует служение правды в славе.

2 Петра 1:17

Прием бо от Бога Отца честь и славу, гласу пришедшу к нему от велелепныя славы. сей есть Сын мой возлюбленныи, о немже аз благоизволих.

Откровение 22:5

И нощи не будет тамо, и не потребуют света от светилника, ни света солнечнаго, яко Господь Бог просвещает я: и воцарятся во веки веков.