1 Тимофею 3:3 - Библия на церковнославянском языке

³ не пиянице, не бийце, не сварливу, не мшелоимцу, но кротку, (не завистливу,) не сребролюбцу,

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ и, конечно же, не быть пьяницей, задирой, но человеком, всегда готовым идти на уступки, несварливым, не падким на деньги.

Восточный Перевод

³ не склонный к пьянству, не драчун, но мягкий в обращении с людьми, не задиристый и не падкий до денег.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ не склонный к пьянству, не драчун, но мягкий в обращении с людьми, не задиристый и не падкий до денег.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ не склонный к пьянству, не драчун, но мягкий в обращении с людьми, не задиристый и не падкий до денег.

перевод Еп. Кассиана

³ не склонен к вину, не задорен, но снисходителен, миролюбив, несребролюбив,

1 Тимофею 3:3 Referencias Cruzadas

От Матфея 21:13

и глагола им: писано есть: храм мой храм молитвы наречется: вы же сотвористе и вертеп разбойником.

Деяния 20:33

Сребра или злата или риз ни единаго возжелах:

К Римлянам 16:18

таковии бо Господеви нашему Иисусу Христу не работают, но своему чреву: иже благими словесы и благословением прельщают сердца незлобивых.

К Ефесянам 5:18

И не упивайтеся вином, в немже есть блуд: но паче исполняйтеся духом,

1 Фессалоникийцам 5:14

Молим же вы, братие, вразумляйте безчинныя, утешайте малодушныя, заступайте немощныя, долготерпите ко всем.

1 Тимофею 3:8

Диаконом такожде чистым, не двоязычным, не вину многу внимающым, не скверностяжателным,

2 Тимофею 3:2

Будут бо человецы самолюбцы, сребролюбцы, величави, горди, хулницы, родителем противящиися, неблагодарни, неправедни, нелюбовни,

К Титу 1:11

ихже подобает уста заграждати: иже вся домы развращают, учаще яже не подобает, сквернаго ради прибытка.

К Титу 1:7

Подобает бо епископу без порока быти, якоже Божию строителю: не себе угождающу, (не дерзу, не напрасливу,) не гневливу, не пиянице, не биице, не скверностяжательну,

К Титу 2:3

старицам такожде во украшении святолепным, не клеветивым, не вину многу порабощенным, доброучителным,

К Титу 3:2

ни единаго хулити, не сварливым быти, но тихим, всяку являющым кротость ко всем человеком.

К Евреям 13:5

Не сребролюбцы нравом, доволни сущими. Той бо рече: не имам тебе оставити, ниже имам от тебе отступити:

Иакова 4:1

Откуду брани и свары в вас? не отсюду ли, от сластей ваших, воюющих во удех ваших?

1 Петра 5:2

пасите еже в вас стадо Божие, посещающе не нуждею, но волею и по Бозе, ниже неправедными прибытки, но усердно,

2 Петра 2:3

И в преумножении льстивых словес вас уловят: ихже суд искони не коснит, и погибель их не дремлет.

Иуды 1:11

Горе им. Яко в путь каинов поидоша, и в лесть валаамовы мзды устремишася, и в пререкании корреове погибоша.

Откровение 1:9

Аз иоанн, иже и брат ваш и общник в печали и во Царствии и в терпении Иисус Христове, бых во острове нарицаемем патмос за слово Божие и за свидетелство Иисус Христово.