1 Тимофею 1:7 - Библия на церковнославянском языке

⁷ хотяще быти законоучителе, не разумеюще ни яже глаголют, ни о нихже утверждают.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Учителями Закона хотят они быть, а сами ни слов своих не понимают, ни того, о чем они так уверенно проповедуют.

Восточный Перевод

⁷ Они хотят быть учителями Закона, но сами не разбираются ни в том, о чём говорят, ни в том, что так решительно утверждают.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Они хотят быть учителями Закона, но сами не разбираются ни в том, о чём говорят, ни в том, что так решительно утверждают.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Они хотят быть учителями Закона, но сами не разбираются ни в том, о чём говорят, ни в том, что так решительно утверждают.

перевод Еп. Кассиана

⁷ желая быть законоучителями, не разумея ни того, что говорят, ни того, что утверждают.

1 Тимофею 1:7 Referencias Cruzadas

От Матфея 15:14

оставите их: вожди суть слепи слепцем: слепец же слепца аще водит, оба в яму впадетася.

От Матфея 21:27

И отвещавше Иисусови реша: не вемы. Рече им и той: ни аз вам глаголю, коею властию сия творю.

От Луки 2:46

И бысть по триех днех, обретоста его в церкви, седящаго посреде учителей, и послушающаго их, и вопрошающаго их:

Деяния 15:1

И нецыи сшедше от иудеи, учаху братию, яко аще не обрежетеся по обычаю моисеову, не можете спастися.

К Римлянам 1:22

глаголющеся быти мудри, о‹юродеша,

К Галатам 3:2

Сие едино хощу уведети от вас: от дел ли закона духа приясте, или от слуха веры?

К Галатам 3:5

Подаяй убо вам духа и действуяй силы в вас, от дел ли закона, или от слуха веры?

К Галатам 4:21

Глаголите ми, иже под законом хощете быти: закона ли не слушаете?

1 Тимофею 6:4

разгордеся, ничтоже ведый, но недугуяй о стязаниих и словопрениих, от нихже бывает зависть, рвение, хулы, непщевания лукава,

2 Тимофею 3:7

всегда учащяся и николиже в разум истины приити могущыя.

Иакова 3:1

Не мнози учителие бывайте, братие моя, ведяще, яко болшее осуждение приимем,

2 Петра 2:12

Сии же, яко скоти животни естеством бывше в погибель и тлю, в нихже не разумеют хуляще, во истлении своем истлеют,