1 Петра 1:15 - Библия на церковнославянском языке

¹⁵ но по звавшему вы святому, и сами святи во всем житии будите.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Свят Призвавший вас. Будьте же и вы, подобно Ему, святы во всем, что бы ни делали вы.

Восточный Перевод

¹⁵ Но будьте святы во всём, что бы вы ни делали, как свят Тот, Кто призвал вас,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Но будьте святы во всём, что бы вы ни делали, как свят Тот, Кто призвал вас,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Но будьте святы во всём, что бы вы ни делали, как свят Тот, Кто призвал вас,

перевод Еп. Кассиана

¹⁵ но, подобно призвавшему вас Святому, и сами будьте святы во всем поведении,

1 Петра 1:15 Referencias Cruzadas

От Матфея 5:48

Будите убо вы совершени, якоже Отец ваш небесный совершен есть.

К Римлянам 9:24

ихже и призва нас не точию от иудей, но и от язык:

2 Коринфянам 7:1

Сицева убо имуще обетования, о возлюбленнии, очистим себе от всякия скверны плоти и духа, творяще святыню в страсе Божии.

К Филиппийцам 1:27

Точию достойне благовествованию Христову жителствуйте, да аще пришед и видев вас, аще и не сый у вас, услышу яже о вас, яко (истиною) стоите во единем дусе, и единодушне сподвизающеся по вере благовествования (волею),

К Филиппийцам 3:14

со усердием гоню, к почести вышняго звания Божия о Христе Иисусе.

К Филиппийцам 3:20

Наше бо житие на небесех есть, отюнудуже и спасителя ждем, Господа (нашего) Иисуса Христа,

1 Фессалоникийцам 2:12

моляще и утешающе вас, и свидетельствующе вам ходити достойно Богу, призвавшему вы во свое Царство и славу.

1 Тимофею 4:12

Никтоже о юности твоей да нерадит: но образ буди верным словом, житием, любовию, духом, верою, чистотою.

2 Тимофею 1:9

спасшаго нас и призвавшаго званием святым, не по делом нашым, но по своему благоволению и благодати данней нам о Христе Иисусе прежде лет вечных,

К Титу 3:14

Да учатся же и наши добрым делом прилежати в нужная требования, да не будут безплодни.

К Титу 3:8

(Чадо тите,) верно слово, и о сих хощу тя извещати, да пекутся добрым делом прилежати веровавшии Богу: сия суть полезна человеком и добра.

К Евреям 12:14

Мир имейте и святыню со всеми, ихже кроме никтоже узрит Господа:

К Евреям 13:5

Не сребролюбцы нравом, доволни сущими. Той бо рече: не имам тебе оставити, ниже имам от тебе отступити:

Иакова 3:13

Кто премудр и худог в вас, да покажет от добраго жития дела своя в кротости и премудрости.

1 Петра 2:12

житие ваше имуще добро во языцех, да о немже клевещут вас аки злодеев, от добрых дел видевше, прославят Бога в день посещения.

1 Петра 2:9

Вы же род избран, царское священие, язык свят, людие обновления, яко да добродетели возвестите из тмы вас призвавшаго в чудный свой свет:

1 Петра 3:16

совесть имуще благу, да о немже клевещут вас аки злодеев, постыдятся злословящии ваше благое о Христе житие.

1 Петра 5:10

Бог же всякия благодати, призвавый вас в вечную свою славу о Христе Иисусе, мало пострадавшыя, той да совершит вы, да утвердит, да укрепит, да оснует.

1 Иоанна 3:3

И всяк имеяй надежду сию нань, очищает себе, якоже он чист есть.

Откровение 3:7

И ангелу филаделфийския Церкве напиши: тако глаголет святый истинный, имеяй ключь давидов, отверзаяй, и никтоже затворит, затворяяй, и никтоже отверзет:

Откровение 4:8

И животна четыри, едино коеждо их имеяху по шесть крил окрест, и внутрьуду исполнена очес: и покоя не имут день и нощь, глаголюще: свят, свят, свят Господь Бог вседержитель, иже бе и сый и грядый.

Откровение 6:10

И возопиша гласом великим, глаголюще: доколе, Владыко святый и истинный, не судиши и не мстиши крове нашея от живущих на земли?