1 Коринфянам 7:1 - Библия на церковнославянском языке

¹ А о нихже писасте ми, добро человеку жене не прикасатися.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Теперь про то, о чем вы писали мне. Вы говорите: «Хорошо для мужчины вообще не знать женщины».

Восточный Перевод

¹ Вы писали мне, что хорошо, если мужчина совсем не прикасается к женщине.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Вы писали мне, что хорошо, если мужчина совсем не прикасается к женщине.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Вы писали мне, что хорошо, если мужчина совсем не прикасается к женщине.

перевод Еп. Кассиана

¹ Что же касается того, о чем вы мне написали, то хорошо человеку не прикасаться к женщине.

1 Коринфянам 7:1 Referencias Cruzadas

1 Коринфянам 7:2

Но блудодеяния ради кийждо свою жену да имать, и каяждо (жена) своего мужа да имать.

1 Коринфянам 7:8

Глаголю же безбрачным и вдовицам: добро им есть, аще пребудут якоже и аз: