1 Иоанна 3:5 - Библия на церковнославянском языке

⁵ И весте, яко он явися, да грехи нашя возмет, и греха в нем несть.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Но Христос, вы знаете, для того и явился, чтобы грехи упразднить; в Нем же Самом нет греха.

Восточный Перевод

⁵ Вы знаете, что Масих был явлен для того, чтобы забрать наши грехи. В Нём Самом греха нет.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Вы знаете, что аль-Масих был явлен для того, чтобы забрать наши грехи. В Нём Самом греха нет.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Вы знаете, что Масех был явлен для того, чтобы забрать наши грехи. В Нём Самом греха нет.

перевод Еп. Кассиана

⁵ И вы знаете, что Он был явлен, чтобы взять грехи, и греха в Нем нет.

1 Иоанна 3:5 Referencias Cruzadas

От Матфея 1:21

родит же сына, и наречеши имя ему Иисус: той бо спасет люди своя от грех их.

От Луки 23:41

и мы убо в правду: достойная бо по делом наю восприемлева: сей же ни единаго зла сотвори.

От Луки 23:47

Видев же сотник бывшее, прослави Бога, глаголя: воистинну Человек сей праведен бе.

От Иоанна 1:29

Во утрий (же) виде иоанн Иисуса грядуща к себе и глагола: се, агнец Божий, вземляй грехи мира:

От Иоанна 1:31

и аз не ведех его: но да явится израилеви, сего ради приидох аз водою крестя.

От Иоанна 14:30

Ктому не много глаголю с вами: грядет бо сего мира князь и во мне не имать ничесоже.

От Иоанна 8:46

кто от вас обличает мя о гресе? аще ли истину глаголю, почто вы не веруете мне?

2 Коринфянам 5:21

Не ведевшаго бо греха по нас грех сотвори, да мы будем правда Божия о нем.

1 Тимофею 1:15

Верно слово и всякаго приятия достойно, яко Христос Иисус прииде в мир грешники спасти, от нихже первый есмь аз.

1 Тимофею 3:16

И исповедуемо велия есть благочестия тайна: Бог явися во Плоти, оправдася в Дусе, показася ангелом, проповедан бысть во языцех, веровася в мире, вознесеся во славе.

К Титу 2:14

иже дал есть себе за ны, да избавит ны от всякаго беззакония и очестит себе люди избранны, ревнители добрым делом.

К Евреям 1:3

Иже сый сияние славы и образ ипостаси его, нося же всяческая глаголголом силы своея, собою очищение сотворив грехов наших, седе о десную престола величествия на высоких,

К Евреям 4:15

Не имамы бо архиереа не могуща спострадати немощем нашым, но искушена по всяческим по подобию, разве греха.

К Евреям 7:26

Таков бо нам подобаше архиерей: преподобен, незлобив, безсквернен, отлучен от грешник и вышше небес бывый,

К Евреям 9:26

понеже подобаше бы ему множицею страдати от сложения мира: ныне же единою в кончину веков, во отметание греха, жертвою своею явися.

К Евреям 9:28

тако и Христос единою принесеся, во еже вознести многих грехи, второе без греха явится, ждущым его во спасение.

1 Петра 1:18

ведяще, яко не истленным сребром или златом избавистеся от суетнаго вашего жития отцы преданнаго,

1 Петра 1:20

предуведена убо прежде сложения мира, явльшася же в последняя лета вас ради,

1 Петра 2:22

иже греха не сотвори, ни обретеся лесть во устех его:

1 Петра 2:24

иже грехи нашя сам вознесе на теле своем на древо, да от грех избывше, правдою поживем: егоже язвою изцелесте.

1 Петра 3:18

зане и Христос единою о гресех наших пострада, праведник за неправедники, да приведет ны Богови, умерщвлен убо быв Плотию, ожив же Духом:

1 Иоанна 1:2

и живот явися, и видехом, и свидетелствуем, и возвещаем вам живот вечный, иже бе у Отца и явися нам:

1 Иоанна 1:7

аще же во свете ходим, якоже сам той есть во свете, общение имамы друг ко другу, и кровь Иисуса Христа Сына его очищает нас от всякаго греха.

1 Иоанна 2:1

Чадца моя, сия пишу вам, да не согрешаете: и аще кто согрешит, ходатая имамы ко Отцу, Иисуса Христа праведника:

1 Иоанна 2:2

и той очищение есть о гресех наших, не о наших же точию, но и о всего мира.

1 Иоанна 2:29

Аще весте, яко праведник есть, разумейте, яко всяк творяй правду от него родися.

1 Иоанна 3:8

Творяй грех от диавола есть, яко исперва диавол согрешает. Сего ради явися Сын Божий да разрушит дела диаволя.

Откровение 1:5

и от Иисуса Христа, иже есть свидетель верный, первенец из мертвых и Князь царей земных: любящу ны и омывшу нас от грех наших кровию своею,