Yeşu 4:1 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ Bütün ulus Yarden'den geçtikten sonra, Yahve Yeşu'ya şöyle dedi,

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ Halkın tümü Şeria Irmağı'nı geçtikten sonra RAB Yeşu'ya şöyle seslendi:

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ VE vaki olacak ki, bütün millet Erdenden tamamen geçince RAB Yeşua söyliyip dedi:

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ Халкън тюмю Шериа Ърмаъ'нъ гечтиктен сонра РАБ Йешу'я шьойле сесленди:

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ Halkın tümü Şeria Irmağı'nı geçtikten sonra RAB Yeşu'ya şöyle seslendi:

Yeşu 4:1 Referencias Cruzadas

Tesniye 27:2

Öyle olacak ki, Yarden'den Tanrınız Yahve'nin sana vermekte olduğu ülkeye geçeceğiniz gün, kendine büyük taşlar dikip onları kireçle kaplayacaksın.

Yeşu 24:11

"'Yarden'i aşıp Yeriha'ya geldiniz. Yeriha halkı, Amorlular, Perizliler, Kenanlılar, Hititler, Girgaşiler, Hivliler ve Yevuslular size karşı savaştı; ve onları elinize teslim ettim.

Yeşu 3:17

Yahve'nin Antlaşma Sandığı'nı taşıyan kâhinler Yarden'in ortasında kuru zeminde sağlam ayakta duruyorlardı; ve bütün halk tamamen Yarden'i geçinceye kadar bütün İsrael kuru yerden geçti.