Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -




Yeremya 39:11 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

11 Babil Kralı Nebukadnetsar, muhafız komutanı Nebuzaradan'a Yeremya hakkında şöyle buyurdu:

Ver Capítulo Copiar

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

11 Babil Kralı Nebukadnessar, muhafız birliği komutanı Nebuzaradan aracılığıyla Yeremya'yla ilgili şu buyruğu verdi:

Ver Capítulo Copiar

Turkish Bible Old Translation 1941

11 Ve Babil kıralı Nebukadretsar Yeremya için muhafız askerin başı Nebuzaradana emredip dedi:

Ver Capítulo Copiar

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

11 Бабил Кралъ Небукаднессар, мухафъз бирлии комутанъ Небузарадан араджълъъйла Йеремя'йла илгили шу буйруу верди:

Ver Capítulo Copiar

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

11 Babil Kralı Nebukadnessar, muhafız birliği komutanı Nebuzaradan aracılığıyla Yeremya'yla ilgili şu buyruğu verdi:

Ver Capítulo Copiar




Yeremya 39:11
12 Referencias Cruzadas  

Ama kılıçtan, onların ağızlarından, Yoksulu güçlünün elinden kurtarır.


Böylece yoksulun umudu olur, Adaletsizlik de ağzını kapatır.


Seni altı sıkıntı içinde kurtaracak, Evet, yedisinde sana kötülük dokunmayacak.


Onlar yüzünden korkma, çünkü seni kurtarmak için seninleyim" diyor Yahve.


Yahve şöyle dedi, “Elbette seni iyilik için güçlendireceğim. Kesinlikle düşmanın kötülük zamanında, Ve sıkıntı zamanında sana yalvarmasını sağlayacağım.


Seni bu halka sağlam bir tunç duvar yapacağım. Sana karşı savaşacaklar, Ama sana karşı galip gelemeyecekler; Çünkü seni kurtarmak ve seni özgür kılmak için ben seninleyim," diyor Yahve.


"Seni kötülerin elinden özgür kılacağım, Ve seni korkunçların elinden fidyeyle kurtaracağım."


Ama ne kendisi, ne hizmetkârları, ne de ülke halkı, Peygamber Yeremya aracılığıyla Yahve'nin söylediği sözleri dinlemediler.


Muhafız komutanı Nebuzaradan'ın, Babile sürgün götürülen bütün Yeruşalem ve Yahuda sürgünleri arasında, zincire bağlı olan Yeremya'yı Rama'dan salıvermesinden sonra, Yahve'den Yeremya'ya gelen söz.


Şimdi, işte, bugün elindeki zincirlerden seni serbest bırakıyorum. Eğer benimle birlikte Babil'e gelmek sana iyi görünüyorsa, gel, ben sana bakarım; ama eğer benimle Babil'e gelmek sana kötü görünüyorsa, gelme. İşte, bütün ülke senin önünde. Sana nereye gitmek iyi ve doğru görünüyorsa oraya git."


Beşinci ayda, ayın onuncu günü, Babil Kralı Nebukadnetsar'ın on dokuzuncu yılında, Babil Kralı'nın önünde duran muhafız komutanı Nebuzaradan Yeruşalem'e girdi.


Yüzbaşıya, Pavlus'un gözaltında tutulmasını ve bazı ayrıcalıklara sahip olmasını, arkadaşlarından hiçbirinin kendisine hizmet etmesini ya da onu ziyaret etmesini engellememesini buyurdu.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos