Mezmur 5:1 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ Sözlerime kulak ver, ey Yahve. İçine daldığım düşünceleri gör.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ Sözlerime kulak ver, ya RAB, İniltilerimi işit.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ SÖZLERİME kulak ver, ya RAB, Ahıma bak.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ Сьозлериме кулак вер, я РАБ, Инилтилерими ишит.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ Sözlerime kulak ver, ya RAB, İniltilerimi işit.

Mezmur 5:1 Referencias Cruzadas

Mezmur 17:1

Ey Yahve, haklı yakarışımı işit. Hileli dudaklardan çıkmayan duama kulak ver.

Mezmur 19:14

Ağzımdan çıkan sözler ve yüreğimin düşüncesi Senin önünde kabul görsün, Ey Yahve, kayam ve kurtarıcım.

Mezmur 54:2

Ey Tanrı, duamı duy. Ağzımdan çıkan sözlere kulak ver.

Mezmur 64:1

Yakındığımda sesimi duy, ey Tanrı. Yaşamımı düşman korkusundan koru.

Mezmur 80:1

Duy bizi, ey İsrael’in Çobanı, Yosef'i sürü gibi güden, Keruvlar üzerinde oturan sensin, Saç ışığını.

Mezmur 86:1

Duy, ey Yahve, yanıtla beni, Çünkü ben yoksul ve muhtacım.

Romalılar 8:26

Aynı şekilde, Ruh da zayıflıklarımıza yardım eder. Çünkü ne için dua etmemiz gerektiğini bilmeyiz. Ama Ruh’un kendisi dile gelmeyen iniltilerle bizim için aracılık eder.

1. Petrus 3:12

Çünkü Efendi’nin gözleri Doğruların üzerindedir, Kulakları onların duasına açıktır. Ama Efendi’nin yüzü kötülük edenlere karşıdır.”

1.SAMUEL 1:13

Hanna yüreğinde konuşuyordu. Sadece dudakları oynuyordu, ama sesi duyulmuyordu. Bu yüzden Eli onun sarhoş olduğunu sandı.

1.SAMUEL 1:16

Hizmetkârını kötü bir kadın sanma, çünkü yakınmamın ve kızgınlığımın çokluğundan konuşuyordum.”