Mezmur 26:9 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁹ Canımı günahkârlarla, Hayatımı kana susamış adamlarla bir araya getirme.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁹ Günahkârların, Eli kanlı adamların yanısıra canımı alma.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁹ Canımı günahkârlarla, Ve hayatımı kanlı adamlarla toplama;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁹ Гюнахкярларън, Ели канлъ адамларън янъсъра джанъмъ алма.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁹ Günahkârların, Eli kanlı adamların yanısıra canımı alma.

Mezmur 26:9 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 16:7

Şimei lanet ederken, “Defol git, defol git, ey kanlı adam ve kötü adam!” diyordu.

2.SAMUEL 21:1

David'in günlerinde ardı ardına üç yıl kıtlık oldu. David Yahve'nin yüzünü aradı. Yahve, "Saul ve kanlı evi yüzünden, çünkü Givonlular'ı öldürdü" dedi.

Mezmur 139:19

Keşke sen, ey Tanrı, kötüleri öldürsen. Uzak durun benden, siz kana susamış insanlar!

Mezmur 51:14

Beni kan dökme suçundan kurtar, Ey Tanrı, kurtuluşumun Tanrısı. Dilim senin doğruluğunu yüksek sesle ezgilerle söylesin.

Mezmur 55:23

Ama sen, ey Tanrı, Onları yıkım çukuruna indireceksin. Kana susamış ve hilekâr adamlar Günlerinin yarısını bile yaşayamayacaklar. Bense sana güvenirim.

Malaki 3:18

O zaman döneceksiniz ve doğruyla kötüyü, Tanrı'ya hizmet edenle etmeyeni ayırt edeceksiniz."

Matta 24:51

onu parça parça edecek ve onun payını ikiyüzlülerle atayacaktır. Orada ağlayış ve diş gıcırtısı olacaktır.”

Matta 25:32

Bütün uluslar O’nun önünde toplanacak. O da koyunları keçilerden ayıran bir çoban gibi, onları birbirinden ayıracak.

Matta 25:44

“O zaman onlar da, ‘Efendimiz, biz seni ne zaman aç, susuz, yabancı, çıplak, hasta ya da zindanda gördük de sana yardım etmedik?’ diye yanıt verecekler.”

Matta 25:46

Bunlar ebedi azaba, doğrular ise sonsuz yaşama gidecekler.”

1.SAMUEL 25:29

İnsanlar seni kovalamak ve canını aramak için ayağa kalksa da, efendimin canı Tanrın Yahve'nin yanında yaşam demeti içinde bağlı olacaktır. Düşmanlarının canlarını sapanın ortasından atar gibi atacaktır.