Mezmur 22:3 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ Oysa sen kutsalsın, Meskenini İsrael'in övgüleri üzerine kurarsın.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ Oysa sen kutsalsın, İsrail'in övgüleri üzerine taht kuran sensin.

Turkish Bible Old Translation 1941

³ Sen ise kuddûssun, Ey sen, İsrailin tehlillerinde sakin olan.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ Ойса сен кутсалсън, Исраил'ин ьовгюлери юзерине тахт куран сенсин.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ Oysa sen kutsalsın, İsrail'in övgüleri üzerine taht kuran sensin.

Mezmur 22:3 Referencias Cruzadas

Eyub 19:7

“İşte, haksızlık diye feryat ediyorum, ama duyulmuyorum. Yardım diye bağırıyorum, ama adalet yok.

Eyub 30:20

Seni çağırıyorum, Ve bana yanıt vermiyorsun. Ayağa kalkıyorum ve gözünü bana dikiyorsun.

Mezmur 145:17

Yahve bütün yollarında doğrudur, Tüm işlerinde lütufkârdır.

Mezmur 50:23

Kim şükran kurbanını sunarsa beni yüceltir; Kendisine Tanrı’nın kurtuluşunu göstermem için yolunu hazırlamış olur.”

Mezmur 65:1

Ey Tanrı, Siyon'da seni övgü bekliyor. Adaklar yerine getirilecek.

Mezmur 88:2

Duam senin önüne gelsin. Yakarışıma kulağını eğ.

Mezmur 99:9

Tanrımız Yahve’yi yüceltin. Kutsal dağında tapının, Çünkü Tanrımız Yahve kutsaldır!

İşaya 6:3

Biri diğerine seslenip şöyle dedi: "Ordular Yahvesi kutsal, kutsal, kutsaldır! Bütün yeryüzü O'nun görkemiyle dolu!”

Tesniye 10:21

Gözlerinin gördüğü bu büyük ve heybetli şeyleri senin için yapan Tanrın'dır, O senin övgündür.

Vahiy 4:8

Her birinin altışar kanadı vardı. İçleri ve dışları gözlerle kaplıydı. Gece gündüz durup dinlenmeden şöyle diyorlar: “Kutsal, kutsal, kutsaldır Efendi Tanrı, Her Şeye Gücü Yeten, var olmuş, var olan ve gelecek olan!”