Mezmur 16:3 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ Yeryüzündeki kutsallara gelince, Harikadır onlar, bütün zevkim onlardadır.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ Ülkedeki kutsallara gelince, Soyludur onlar, biricik zevkim onlardır.

Turkish Bible Old Translation 1941

³ Dünyadaki mukaddesler ve asillere gelince, Zevkim hep onlardadır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ Юлкедеки кутсаллара гелиндже, Сойлудур онлар, бириджик зевким онлардър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ Ülkedeki kutsallara gelince, Soyludur onlar, biricik zevkim onlardır.

Mezmur 16:3 Referencias Cruzadas

2.TARİHLER 6:41

Şimdi, ey Yahve Tanrı, sen ve gücünün sandığı dinlenme yerine çık. Ey Yahve Tanrı, kâhinlerin kurtuluşla giyinsinler ve kutsalların iyilikle sevinsinler.

Mezmur 101:6

Gözlerim ülkedeki sadıkların üzerinde olacak, Ta ki, benimle otursunlar. Kusursuzca yürüyen kişi, Bana hizmet edecek.

Mezmur 116:15

Yahve’nin gözünde Kutsallarının ölümü değerlidir.

Mezmur 119:63

Senden korkan, ikelerine uyan herkesin, Dostuyum ben.

Mezmur 122:8

Kardeşlerim ve dostlarım için, Şimdi “Sende esenlik olsun” derim.

Mezmur 30:4

Ey O’nun kutsalları, Yahve’yi ilahilerle övün. O'nun kutsal adına şükredin.

ÖZDEYİŞLER 12:26

Doğru kişi dostluk konusunda dikkatlidir, Ama kötülerin yolu onları saptırır.

ÖZDEYİŞLER 13:20

Bilgelerle yürüyen bilgelikte büyür, Ama akılsızlarların arkadaşı zarar görür.

ÖZDEYİŞLER 8:31

O'nun tüm dünyasında coşku duyuyordum. Benim sevincim insanoğulları ile idi."

EZGİLER EZGİSİ 7:10

Ben sevgiliminim. Onun arzusu banadır.

İşaya 62:4

Artık sana Terk Edilmiş denmeyecek, Ülkene de artık Harap denmeyecek. Ama sana Heftsiva, Ülkene Beula denecek. Çünkü Yahve senden hoşnut olacak, Ülken de evli olacak.

Malaki 3:17

Ordular Yahvesi, "Onlar benim olacaklar." diyor. "Yaptığım günde kendi malım olacaklar. Bir adamın kendisine hizmet eden kendi oğlunu esirgemesi gibi, onları esirgeyeceğim.

Elçilerin İşleri 9:13

Ama Hananya şöyle yanıt verdi: “Efendim, bu adamın Yeruşalem’de bulunan kutsallarına ne denli kötülük etmiş olduğunu birçok kişiden duydum.

Galatyalılar 6:10

Öyleyse fırsatımız varken bütün insanlara, özellikle de iman ev halkına iyilik yapalım.

Efesliler 1:1

Tanrı’nın isteğiyle Mesih Yeşua’nın elçisi Pavlus, Efes’teki kutsallara, Mesih Yeşua’ya ait olan sadıklara:

Titus 3:8

Bu söz güvenilirdir. Tanrı’ya iman edenlerin, iyi işleri sürdürmede gayretli olmaları için bu konuları güvenle teyit etmeni istiyorum. Bunlar insan için iyi ve faydalıdır.

İbraniler 6:10

Çünkü Tanrı adaletsiz değildir ki, sizin işinizi, kutsallara hizmet ederek ve hâlâ hizmet etmeye devam ederek O’nun adına gösterdiğiniz sevgi emeğinizi unutsun.