Luka 18:6 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Efendi şöyle dedi: “Adaletsiz yargıcın ne dediğini dinleyin.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Rab şöyle devam etti: “Adaletsiz yargıcın ne söylediğini duydunuz.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Ve Rab dedi: Adaletsiz hâkimin ne dediğini işitin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Раб шьойле девам етти: „Адалетсиз яргъджън не сьойледиини дуйдунуз.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Rab, “Adaletsiz yargıcın ne dediğini duydunuz” diye ekledi,

Temel Türkçe Tercüme

⁶ Sonra Rab İsa şöyle devam etti: “Dürüst olmayan hâkimin sözlerini işittiniz.

Luka 18:6 Referencias Cruzadas

Matta 5:45

Öyle ki gökteki Babanız’ın çocukları olasınız. Çünkü O, güneşini hem kötülerin hem iyilerin üzerine doğdurur; yağmuru hem doğruların hem doğru olmayanların üzerine gönderir.

Luka 7:13

Efendi kadını görünce ona acıdı. Ona, “Ağlama” dedi.

Luka 7:19

Yuhanna, öğrencilerinden ikisini yanına çağırıp, “Gelecek Olan sen misin, yoksa başka birini mi arayalım?” diyerek onları Yeşua’ya gönderdi.