Luka 15:11 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ Yeşua, “Bir adamın iki oğlu varmış” dedi.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ İsa, “Bir adamın iki oğlu vardı” dedi.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Ve İsa dedi: Bir adamın iki oğlu vardı;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ Иса, „Бир адамън ики олу вардъ“ деди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ İsa konuşmasını şöyle sürdürdü: “Bir adamın iki oğlu vardı.

Temel Türkçe Tercüme

¹¹ Sonra İsa şöyle dedi: “Bir adamın iki oğlu varmış.

Luka 15:11 Referencias Cruzadas

Yeremya 35:16

Rekav oğlu Yonadav'ın oğulları atalarının kendilerine verdiği buyruğu yerine getirdiler, ama bu halk beni dinlemedi."

Luka 15:10

Yine size şunu söyleyeyim, bunun gibi Tanrı’nın melekleri önünde de tövbe eden bir günahkâr için sevinç olur.”

Luka 15:12

“İçlerinden küçüğü babasına, ‘Baba, malından payıma düşeni bana ver’ dedi. Baba da varını iki oğlu arasında paylaştırdı.