Levililer 24:6 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Onları iki sıra halinde, altışar tane olmak üzere Yahve'nin önünde saf altın masanın üzerine koyacaksın.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Bunları RAB'bin huzurunda iki sıra halinde, altışar altışar saf altın masanın üzerine dizeceksin.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Ve onları RABBİN önünde tahir sofra üzerinde, her sırada altı olmak üzre, iki sıra olarak koyacaksın.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Бунларъ РАБ'бин хузурунда ики съра халинде, алтъшар алтъшар саф алтън масанън юзерине дизеджексин.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Bunları RAB'bin huzurunda iki sıra halinde, altışar altışar saf altın masanın üzerine dizeceksin.

Levililer 24:6 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 7:48

Solomon, Yahve'nin evindeki bütün kapları, altın sunağı ve üzerinde sergi ekmeğinin bulunduğu masayı altından;

2.TARİHLER 13:11

Her sabah ve her akşam Yahve'ye yakmalık sunular ve hoş kokulu buhur yakarlar. Temiz sofra üzerine de sergi ekmeğini dizerler ve her akşam yanması için kandilerle birlikte altın şamdana bakarlar; çünkü biz Tanrımız Yahve'nin buyruğunu tutuyoruz, ama siz O'nu bıraktınız.

2.TARİHLER 4:19

Solomon Tanrı'nın evindeki bütün kapları yaptı: altın sunak, üzerlerinde sergi ekmeği bulunan masalar,

Nehemya 10:33

Sergi ekmeği için, daimi ekmek sunusu için, daimi yakılan sunu için ve Şabat günleri için, Yeni Aylar için, belli bayramlar için, kutsal şeyler için, İsrael'e kefaret etmek üzere sunulan günah sunuları için ve Tanrımız'ın evinin bütün işleri için.

Nehemya 10:34

Tanrımız Yahve'nin sunağı üzerinde yazılı olduğuna göre yakmak üzere atalarımız evlerine göre yıldan yıla belli zamanlarda Tanrımız'ın evine odun sunusu getirmek için;

Çıkış 25:30

Huzur ekmeğini her zaman önüme koyacaksın."

Çıkış 39:36

masayı, bütün takımlarını, huzur ekmeğini,

HEZEKİEL 41:22

Sunak ağaçtandı, yüksekliği üç arşın, uzunluğu iki arşındı. Köşeleri, tabanı ve duvarları ağaçtandı. Bana, “Bu, Yahve’nin önündeki masadır” dedi.

1. Korintliler 14:40

Her şey uygun ve düzenli yapılsın.

İbraniler 9:2

Çünkü kurulmuş bir çadır vardı. Kutsal Yer denen birinci bölümde kandillik, masa ve adak ekmeği vardı.