Yuhanna 4:2 - Temel Türkçe Tercüme

² Aslında İsaʼnın kendisi değil, Oʼnun öğrencileri vaftiz ediyordu.

Turkish Bible Old Translation 1941

² (halbuki İsa kendi değil, fakat şakirtleri vaftiz ediyordu),

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² Oysa İsa'nın kendisi değil, sadece öğrencileri vaftiz ediyordu.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² Oysa Yeşua’nın kendisi değil, ama öğrencileri vaftiz ediyorlardı.

Yuhanna 4:2 Referencias Cruzadas

Yuhanna 2:2

İsaʼyla öğrencileri de o düğüne davetliydi.

Yuhanna 3:22

Bundan sonra İsa kendi öğrencileriyle birlikte Yahudiye topraklarına gitti. Orada onlarla bir süre kaldı ve insanları vaftiz etti.

Yuhanna 3:26

Sonra öğrencileri Yahyaʼnın yanına geldiler ve ona şöyle dediler: “Öğretmenim, Şeria ırmağının karşı tarafında seninle birlikte olan ve kendisi için şahitlik ettiğin kişi vaftiz ediyor ve herkes Oʼna gidiyor.”

Elçilerin İşleri 10:48

Böylece İsa Mesihʼin adıyla vaftiz olmalarını buyurdu. Sonra onlar Petrusʼun birkaç gün daha yanlarında kalmasını rica ettiler.