Matta 26:20 - Temel Türkçe Tercüme

²⁰ Akşam olunca, İsa on iki elçisiyle birlikte sofraya oturdu.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁰ Akşam olunca İsa on iki öğrencisiyle yemeğe oturdu.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁰ Akşam olunca, İsa on iki şakirdile yemeğe oturdu.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁰ Акшам олунджа Иса он ики ьоренджисийле йемее отурду.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁰ Akşam olunca, İsa Onikiler'le birlikte sofraya oturdu.

Inğil Mettanyn tahriri üzre 1883

²⁰ We akšam oldykte, on ikiler ile beraber sofraja oturdi.

Matta 26:20 Referencias Cruzadas

Matta 26:19

Öğrenciler İsaʼnın dediğini yerine getirdiler. Böylece Özgürlük Bayram hazırlıklarını yaptılar.

Yuhanna 13:21

İsa bu sözleri söyledikten sonra ruhu derinden etkilendi. Şunu açıkça söyledi: “Size doğrusunu söylüyorum, sizden biri bana ihanet edecek.”